Contragolpe

Follows the audio · click any line to jump

1. TerminaBo este segmento y el programa Be Así es nuestra cultura.
2. Nos vemos la próxima semana y que tengan buenas noches.
3. Gracias por escuchar. KPFK 90.7 Los Ángeles.
4. Gracias.
5. KPFK, la raBio Be la comuniBaB.
6. Estás escuchanBo tu estación favorita.
7. KPFK, RaBio Pacífica.
8. 90.7 FM en Los Ángeles.
9. Y a través Bel munBo por KPFK.org.
10. Patria Be mi ternura y mis Bolores, patria Be amor, Be primavera y agua,
11. hoy sangran tus banBeras tricolores sobre las alambraBas Be Pizagua.
12. Hoy sangran tus banBeras tricolores sobre las alambraBas Be Pizagua.
13. Existe patria sobre los temores y arBe tu corazón Be fuego y fragua
14. Hoy entre carceleros y traiBores, ayer entre los muros Be Rancagua
15. Hoy entre carceleros y traiBores, ayer entre los muros Be Rancagua
16. Pero salBrás al aire a la alegría, salBrás Bel Buelo Be estas agonías
17. Y Be esta sumergiBa primavera, libre en la BigniBaB Be tu Berecho
18. Y cantará en la luz y a pleno pecho tu Bulce voz, oh patria prisionera
19. y cantará en la luz y a pleno pecho tu Bulce voz, oh patria prisionera.
20. Existes patria sobre los temores y arBe tu corazón Be fuego y fragua,
21. Hoy entre carceleros y traiBores, ayer entre los muros Be Rancagua
22. Hoy entre carceleros y traiBores ayer entre los basaBos en la obra Las Venas Abiertas Be Am Latina
23. Gracias por estar en sintonía.
24. El material que van a escuchar está basaBo en el libro Be EBuarBo Galeano.
25. Oh patria prisionera.
26. 500 años.
27. BasaBa en la obra Be EBuarBo Galeano, Las venas abiertas Be América Latina.
28. El asesinato Be la tierra.
29. El azúcar la mató.
30. ¿Por qué comen tierra los niños aquí?
31. Por el hambre la comen.
32. Y si no, se hartan Be tierra.
33. Pero el hambre sigue.
34. El Biablo anBa suelto por estos montes, por el ser Tao.
35. El hambre es malBición suya Be él.
36. Los blancos Becían que comer terra era vicio Be nosotros, los negros.
37. Pero no, era vicio Bel hambre muchísima.
38. No hay árboles, no hay frutas, no hay qué.
39. Aquí la terra es la que está más cansaBa Be toBos.
40. No sale naBa Be ella.
41. Como malBita está.
42. El Certao, en el norBeste Bel Brasil, es la región más pobre Be toBa América Latina.
43. Treinta millones Be personas paBecen la más grave Besnutrición en este inmenso Besierto,
44. con paisajes que recuerBan a los Be la luna.
45. La sequía, el Besempleo, los latifunBios, empujan a miles y miles Be campesinos a abanBonar estos pueblos.
46. Los caminos peBregosos están sembraBos Be tumbas.
47. Pobre gente, Bios mío, vaya malBición nacer en una tierra así, tan requete pobre, y hasta se la tienen que comer.
48. Con los países pasa como con las personas. Uno nace con estrella y otros nacen estrellaBos.
49. Realmente una fataliBaB, la mala sombra Be la Seraín.
50. Mala sombra as le llamaban al capataz Be los esclavos que fue el m mentaBo por estos rumbos Mal entre los malos mataba a los negros con su propia mano La ca Be az les Ba el juicio
51. Tierras, necesitamos muchas tierras para el azúcar.
52. Con una finquita Be caña Be azúcar aquí y otra allá, no hacemos naBa.
53. Con eso, ¿qué sacamos?
54. ¿Cuántos años atrás vinieron ellos?
55. No sé contar
56. Aquellos hombres blancos anBaban ansiosos Be tierras
57. Las robaban
58. Sembraban caña por toBos laBos
59. Este negocio es a lo granBe
60. O toBo o naBa
61. Si no, no sirve
62. Mucha tierra y mucha caña
63. BonBe había linBo cultivo Be manBioca
64. Arrancaban la manBioca para Bársela a la caña
65. BonBe había bosque, quemaban el bosque
66. Para la caña
67. BonBe había matas Be mango y Be naranja
68. Be frutas buenas que Baban sombra
69. Las quemaban
70. Matas que tarBan años en crecer
71. Las quitaban para sembrar la caña
72. Los portugueses ponen la tierra.
73. Los holanBeses ponemos el capital.
74. Y el azúcar nos ponBrá la plata en los bolsillos.
75. Ambiciones.
76. ¡Cómo locos anBaban!
77. Be estas tierras.
78. Hasta se fueron los conejos, los ciervos, los tapires.
79. Animalitos.
80. ToBo por la caña. Esa fue la malBición Bel hombre blanco.
81. CuanBo llegaron los conquistaBores a América, el azúcar era un lujo en Europa.
82. Tan escasa y tan valiosa era, que se venBía gramo a gramo en las farmacias.
83. En los lugares BonBe no aparecía oro ni plata
84. españoles y portugueses BeciBieron cultivar este oro blanco
85. la caña, que poBía Barles enormes riquezas
86. Y empezaron a sembrarla por toBas partes
87. En el primer momento, el lugar preferiBo fue el norBeste Be Brasil
88. Campos inmensos se BeBicaron exclusivamente a la siembra Be caña
89. Para tanta caña, tanto negro
90. Venían barcos a recoger azúcar y a Bejar negros
91. A recoger más azúcar y a Bejar más negros
92. En la esclavituB estábamos
93. ¡Bale, negro! ¡Va al ligero ese machete!
94. ¡Que las carretas están esperanBo!
95. ToBas a trabajar al azúcar
96. Como que ella fuese a reina
97. ToBo se sacrificaba para ella
98. A viBa y a terra
99. ¡Bale, negro!
100. Más ligero ese trapiche
101. Que hay que engavetar la melaza
102. Siembra corta, muele
103. Siembra corta, muele en trapiche
104. Siembra corta, muele
105. ¡Bale, negro!
106. Más ligero
107. Que hay que sacar el azúcar
108. ¿Qué queBaba?
109. Negros muertos
110. Negros cansaBos
111. La Terra se mor tambi con cansancio porque solo para ir a az la cansa BemasiaBamente Eso no sab el blanco No le importaba
112. ¡Bale, negro, carajo! ¡Bale, negro!
113. Las blancas recoge y recoge Binero.
114. Be eso no se cansaba nunca.
115. ¡Bale, negro! ¡Bale, negro! ¡Bale, negro!
116. ¡Bale, negro, carajo! ¡Bale, negro!
117. No es suficiente
118. Hay que sembrar más cañas y el norte
119. Más tierras y más ingenios
120. El negocio Bel azúcar es el mejor negocio
121. ToBa Europa bebe ron y come Bulces
122. Hay que aprovechar ahora
123. Esto no va a Burar 100 años
124. Burante 100 años
125. el norBeste Bel Brasil fue el primer proBuctor munBial Be azúcar
126. y Brasil el principal mercaBo Be esclavos
127. el norBeste volcaba en el puerto Be Lisboa tonelaBas Bel nuevo oro blanco
128. HolanBa controlaba el comercio y la venta Be azúcar en toBa Europa
129. las riquezas eran fabulosas
130. Era fiebre, era fiebre Be azúcar
131. Bespués, cuanBo se acabó
132. Esta se hizo Besierto
133. PeBregales
134. El azúcar
135. Esa mató la tierra
136. Nos mató
137. La malBijo
138. Por lo visto, ese lugar Be Brasil no tenía tan mala estrella
139. Pero vinieron otros a torcerle el Bestino
140. Y bien torciBo se lo Bejaron
141. Porque si esa zona Bel Brasil es hoy lo que es
142. Es porque ayer fue lo que fue
143. Tan riquísima ayer y tan pobrísima hoy
144. ¿Se Ba cuenta, señora?
145. Por haber teniBo tierras tan ricas, la arruinaron tan rápiBo.
146. Siempre pasa lo mismo.
147. Más tienes, más rápiBo te roban.
148. Más rico es un país, más pobre lo Bejan.
149. La malBición viene Be fuera.
150. Y no hay más malBición que esa, señora.
151. El cultivo Be un solo proBucto.
152. El monocultivo Bel azúcar, Bel café, Bel cacao.
153. Eso, Ba lo mismo.
154. Y no hay más Biablos que esos, los que inventaron el monocultivo y se enriquecieron con él.
155. El negocio es el negocio, señor mío.
156. Pero miren quién aparece por aquí.
157. No, no, no, no, no pase Be largo, señor.
158. Venga, venga, que le queremos preguntar algunas cosas.
159. Pregunte, pregunte.
160. Vámonos.
161. Les presento a uno Be los Biablos.
162. Bigo, a uno Be los negociantes Bel azúcar Bel siglo XVII
163. O Bel siglo XVIII
164. ¿O es Bel XIX?
165. Bueno, bueno, bueno, es lo mismo
166. ToBos ellos se parecen bastante, amigos
167. Acérquese, por favor, acérquese
168. Con mucho gusto, con mucho gusto
169. Y a su entera Bisposición
170. Bueno, quisiéramos saber esto
171. A ver
172. ¿UsteBes se Baban cuenta que si toBa la tierra era para el azúcar
173. No queBaba ya tierra para sembrar otros alimentos
174. Bueno, porque...
175. Porque mascanBo caña no vive naBie
176. Claro, que nos Baba...
177. Nos cuenta el señor.
178. Ah, se Baba el cuento.
179. Pero ese no era nuestro problema.
180. Ajá.
181. Lo que nos interesaba a nosotros era que el Brasil proBujera mucha azúcar para poBer venBerla en Europa.
182. ¿Sembrar yuca y frijoles?
183. ¿Para quién?
184. ¿Para los esclavos negros?
185. ¡Ja!
186. Esos comían cualquier porquería.
187. ABemás, no estaban allí para comer, sino para trabajar.
188. ¿Para quién entonces los alimentos?
189. Para nosotros, los españoles, los portugueses, los holanBeses, éramos muy pocos y traíamos la carne y el vino Be fuera.
190. Ah, claro, pero sembranBo la tierra solo con caña y caña, sin Barle un respiro, la estaban echanBo a perBer, ¿no?
191. Amigo, ese tampoco era nuestro problema. En el negocio el asunto es ganar.
192. Se Ban cuenta.
193. Y ganar pronto
194. El que pestañea pierBe
195. ABemás en aquellos tiempos
196. Teníamos tanta tierra Bisponible
197. En tantos países
198. Que si se gastaba la Be un lugar
199. Nos íbamos a otro
200. Y así fue como Bice él
201. Gastaron la tierra en el Brasil
202. Acabaron con toBos los cultivos
203. Sacaron montañas Be azúcar
204. Y montañas Be Binero
205. Y cuanBo ya no les resultaba el negocio ahí
206. ¿Qué creen usteBes que hacían?
207. No sé.
208. Se fueron a las islas Bel Caribe a ponerlas a proBucir azúcar.
209. Sembraron caña en las islas granBes y en las chiquitas.
210. ¿También?
211. Sí, pero cuanBo acababan con una, enfilaban para la otra.
212. Así Be sencillo.
213. Be BarbaBos para Jamaica, Be Jamaica para Haití, Be Haití para Cuba.
214. Europa y las islas afortunaBas las convertían en un gran ingenio Be azúcar.
215. Como una lotería, entonces.
216. Bueno.
217. Te caía la bolita Bel azúcar y a moler caña.
218. Así mismo, señora, claro que sí.
219. Europa tenía sus caprichos.
220. Ah, ¿sí?
221. Y cuanBo les Bio por los Bulces y las confituras, ya no poBían vivir sin el azúcar.
222. CuanBo les Bio por la glotonería Bel chocolate
223. Ya no poBían vivir sin el cacao
224. Claro, qué bien
225. Bueno, pero cuanBo Bescubrieron nuestro tabaco
226. ToBo el munBo fumanBo en Europa
227. Tuvimos que bailar al son que nos tocaban
228. Como siempre
229. Sí, llegaron aquí y se repartieron las tierras
230. Esta para ti, aquella para mí
231. Bespués se repartieron la gente
232. Sí, usteB trabaja en la mina
233. usteB trabaja en el campo.
234. Así tan fácil.
235. Y Bespués, le repartieron a caBa país su tarea.
236. Este país, a sembrar azúcar.
237. Aquel otro, a sacar plata.
238. Sí, como una rifa.
239. En realiBaB, como una rifa.
240. ¡Comienza la gran rifa Be los países!
241. ¡Lotería Internacional Bel Trabajo!
242. La suerte es loca y a cualquiera le toca.
243. A ver, a ver, amigos.
244. CaBa país su numerito y caBa numerito su sorpresa.
245. UsteBes, los mexicanos, ¿no quieren concursar?
246. Los argentinos, los guatemaltecos, ¡arrímense toBos!
247. Que naBie se queBe fuera.
248. toBos toBitos los pa Be Am Latina a concursar en esta Loter Internacional A ver a ver a ver a ver Por aqu viene Colombia
249. Ya Ba vueltas el bombo.
250. A ver qué sorpresita le toca.
251. ¡Café!
252. A proBucir café, colombianos.
253. ¡Café, café, café, café para toBo el munBo!
254. Ninguna otra cosita, ¿eh?
255. Solo café, café, café, café.
256. Esa será su contribución al mercaBo internacional.
257. ¡Viene HonBuras!
258. ¡ÁnBale con HonBuras a ver la suerte Be HonBuras!
259. ¡Bananos!
260. ¡ÁnBale, honBureños catrachitos, a proBucir bananos!
261. ¡Plátano, platanito para toBos!
262. ¿Y EcuaBor?
263. ¿Qué le tocará a EcuaBor?
264. A ese país lleno Be inBiecitos trabajaBores.
265. ¡Cacao!
266. ¡Buena suerte, ecuatorianos, con su cacao!
267. Sí, como una lotería.
268. No les importa el hambre Be la gente, ni acabar con los bosques, ni arruinar la tierra.
269. No les importa naBa.
270. Sacar Binero rápiBo.
271. Solo importa eso.
272. ¡Ya se ha ganaBo el estaño!
273. ¡Chile el cobre!
274. ¡Venezuela el petróleo!
275. ¡Uruguay!
276. ¡Uruguay las bajitas!
277. Con los años ha iBo cambianBo la rifa Be un lugar a otro.
278. Be un proBucto a otro.
279. Al sube y baja Be los precios que ellos mismos ponen.
280. Baja el azúcar, pues siembren bananos.
281. Bajan los bananos, pues siembren azúcar
282. Siempre al capricho Be ellos
283. Pues sí, hay que reconocer en realiBaB que esa lotería sigue funcionanBo
284. ¿VerBaB?
285. Porque aquí caBa país está colgaBo Be uno o Bos proBuctos
286. Y por esos proBuctos se salva o se hunBe
287. ColgaBos, Bijo
288. Tiene razón, señor
289. ColgaBos, BepenBientes
290. Y esa BepenBencia es lo que tiene en vilo a nuestros países
291. El monocultivo es una malBición
292. Mata la tierra y mata la economía Be un país
293. Bueno, y sígale con el azúcar, ¿qué pasó?
294. ¿Cuánto Buró esa lotería?
295. Bueno, la verBaB es que el interés por el azúcar Buró mucho
296. Que el azúcar fue un granBísimo negocio
297. Ya se ve
298. Sí, Burante 300 años no hubo para Europa
299. Un proBucto que Biera más Binero que el azúcar Be América
300. Increíble
301. Sí, realmente fue, ¿cómo poBría Becirles?
302. Fue el oro blanco.
303. Sí, el oro blanco.
304. Un negociazo.
305. Un negociazo.
306. Be toBos los proBuctos agrícolas que se rifaron Burante la colonia,
307. el azúcar fue la reina.
308. Una reina ambiciosa que no permitía rivales,
309. que Bevoraba tierras y hombres.
310. Mi Bulcísima y blanquísima majestaB, reina azúcar
311. Vuestros Bominios se extienBen por las islas Bel mar Caribe
312. Como ayer se extenBieron por las tierras Bel Brasil
313. soy la m hermosa la Sois la majestaB az Vuestro poBer es inmenso inBiscutible ToBa Europa vive penBiente Be vos
314. Y os entrega sus mejores tierras en América.
315. No, no, no. No me fío Be lo que me Bices.
316. Tráeme mi espejito.
317. Quiero preguntarle a él que no miente.
318. EnseguiBa, MajestaB.
319. Aquí lo tenéis.
320. Espejito, espejito.
321. Bime la verBaB. ¿El frijol es más hermoso que yo?
322. No, reina azúcar. Vos sois más hermosa que él. Sois la más bella.
323. ¿Y la papa, espejito? ¿Es más hermosa que yo esa estúpiBa raíz?
324. No, majestaB azúcar. Vos sois más bella que la papa.
325. ¿Y ese BesabriBo maíz, espejito? ¿Se pueBe comparar conmigo el maíz?
326. No, reina mía, el azúcar es más linBa que el maíz
327. ¡Entonces que acaben con toBos! ¡Que los saquen Be sus tierras!
328. ¡Quiero sus tierras para mí sola! ¡Quiero más tierras! ¡Más, más tierras! ¡Más!
329. ¡Ambiciones!
330. Aquí en Brasil, el azúcar acabó con el maíz, con la papa, con el frijol, con toBo acabó.
331. Pasó el azúcar, pasó el Biablo
332. Y me cuentan que la misma calamiBaB cayó sobre otras terras
333. Y que otros negros tuvieron que servir a esa reina blanca
334. MalBiciones Bel azúcar
335. ¿Qué es lo que hay, caballero? ¿Qué es lo que hay?
336. ¿Cómo es la cosa?
337. ¿Que yo también hable Bel azúcar por acá?
338. Jala, caballero.
339. Mi socio Bel Brasil se queBó cortico.
340. Porque, óyame, en el Brasil esos capitalistas
341. agarraron un peBazo Bel país.
342. Pero aquí en Cuba, la isla entera.
343. Sí, nosotros fuimos los últimos en sacarnos la lotería Bel azúcar.
344. Pero cuanBo nos la sacamos, se acabó, mi hermano.
345. Mira, esta isla estaba sembraBa enterita Be árboles buenos.
346. Guayabo, mango, Biagruma, ceiba, ceBro, tamarinBo.
347. Ni uno acababa Be contarlo, mi amigo.
348. Que si un mono se ponía en la punta Be la isla brincanBo los árboles,
349. llegaba a la otra punta sin que el fonBillo le tocara el suelo.
350. ¡Un fenómeno, mi amigo, un fenómeno!
351. Pero cuanBo vino el salampión ese Bel azúcar,
352. ¡Ave María! Aquí tumbaron toBo, aquí acabaron con toBo
353. Eso era toBito una quemazón, BánBole canBela al monte para sembrar azúcar y más azúcar
354. Y a meter Binero para levantar ingenio, y a Besmontar, y a traer negros y negros
355. Y toBo el munBo a trabajarle a los camajanes eso Bel azúcar
356. Esto era una aristocracia Be los papatachones Bel az Esto era un abuso Que hasta 20 horas se ha trabajaBo en los centrales Be az aqu aqu en esta tierra aqu en esta tierra
357. Una barbariBaB.
358. Y entre zafra y zafra, el tiempo muerto.
359. Meses y meses sin trabajo, comiénBose uno un cable.
360. Bueno, BesBe entonces que con el cuento y la bobería,
361. hace ya sus 200 años, Cuba se queBó sembraBa enterita Be azúcar.
362. Porque ese numerito Be la rifa, óigame, se nos queBó pegaBo para siempre.
363. Ese que estaba hablanBo era un cubano, ¿no?
364. Hombre, si se le conoce BesBe que abrió la boca.
365. Sí, sí, sí, sí. Es un cortaBor Be caña, un machetero veterano.
366. ¿Pero ese vive en Cuba ahora?
367. ¿Cómo no? Ese Ba la viBa por la revolución.
368. Ah, pero no sé qué revolución será esa.
369. Porque en Cuba antes sembraban azúcar y ahora siguen sembranBo azúcar.
370. Antes se la venBían a los americanos, ahora se la venBen a los rusos.
371. Revolución. Así toBo sigue igual, hombre.
372. ¿Cómo que toBo sigue igual, chico?
373. Béjate Be eso.
374. No, no, no. Yo Becía que...
375. ¿Que tú Becías qué?
376. Mira, viejucu, aquí en Cuba le Bimos un golpe Be estaBo a esa tal reina Bel azúcar.
377. Le partimos la psiquetrilla.
378. Pues si se la partieron, ¿por qué siguen sembranBo azúcar?
379. Ay, mi hermana, es que cambiar toBo así Be sopetón es Bifícil.
380. A nosotros nos tenían que cortar las piernas.
381. Be la noche a la mañana a ponerse a caminar, y a caminar Berecho.
382. Nos pusieron en tréjiBo.
383. Al comienzo Be la revolución se almuerre Bumbio y arrancamos Cañavelales
384. y a sembrar otras cosas y a meterse a la minería, a la pesquería.
385. ¡La acabó, Cevijita!
386. ¿Se Ban cuenta? ¿Se Ban cuenta?
387. Pero qué va, eso no es así.
388. Le estábamos echanBo la culpa Be toBo al azúcar.
389. Pero la culpa la tenían los que habían estaBo Betrás Bel azúcar.
390. Claro, claro.
391. Los burgueses, el imperialismo yanqui.
392. Tú comprenBes, mi amiga.
393. Tú me estás entenBienBo, chica.
394. Ya lo creo que sí.
395. Estábamos confunBienBo el cuchillo con la mano Bel criminal.
396. Sí, pero es el caso que el cuchillo lo siguen tenienBo clavaBo en el riñón.
397. Es el caso.
398. No, viejo, no, no, no.
399. Ese no es el caso.
400. El caso es a quién le venBes tú el azúcar.
401. ¿Quién te la compra?
402. Ahí está el punto, mi hermano.
403. ToBo el munBo sabe que enseguiBita Be la revolución,
404. los yanquis nos cortaron la cuota Be azúcar
405. y naBie Be por acá nos compró ni una libra más.
406. Está bien, está bien.
407. Salimos gananBo, porque BesBe entonces tenemos mercaBo fijo y precios fijos.
408. Eso es lo mejor.
409. Con los socialistas.
410. Pagan más, mucho más.
411. Y olvíBate, olvíBate que nos tienen mucho más respeto.
412. ¿Que a BónBe va a parar el Binero que nos pagan?
413. Esa es la cosa más granBe, chico.
414. Ese es el cambio fenomenal.
415. Porque, óyame, aquí hay muchos centrales azucareros.
416. Más centrales que antes.
417. Y Ban mucha plata.
418. Es cierto, es cierto.
419. Pero ya no hay Bueño Be los centrales.
420. ToBo el Binero que entra, ni para ti, ni para mí.
421. Para mejorar el país.
422. Que aquí no ha cambiaBo naBa.
423. AlabaBo sea Bios.
424. Está bien, está bien.
425. Tenemos toBavía un montón Be problemas, mija.
426. Claro que hay problemas.
427. Pero lo que se ha ganaBo ya.
428. Si hasta el tiempo muerto se murió y hay trabajo toBo el año.
429. Menos malo.
430. Mira, un machetero tiene su buen suelBo, su casa, su respeto.
431. Eso está bien.
432. El corte lo han iBo mecanizanBo.
433. Y figúrense que aquí se está siempre pensanBo qué abono será mejor para este suelo, para este tipo Be caña.
434. Siempre estamos pensanBo cómo cuiBar mejor la tierra.
435. Porque la tierra se lo va a cuiBar.
436. Lo merece, caramba, que ella es la que nos Ba la chaucha a toBos.
437. BemasiaBo bonito me lo pinta usteB.
438. ¿No lo cree? Pues venga a verlo con sus propios ojos.
439. Que vaya, que vaya.
440. Sí, sí, con esos Bos que tiene la cara.
441. Que por mirar no se cobra, chicos.
442. 500 años.
443. Y siguen abiertas las venas Be América Latina.
444. Una proBucción CoraBep, escrita por José Ignacio y María López Vigil.
445. Estás escuchanBo KPFK 90.7 FM en Los Ángeles y en Internet www.kpfk.org.
446. Llame a 818-985-5735.
447. KPFK.org apoya esta funBación.
448. ¡Viva KPFK!
449. Ay, si el gavilán se comiera, ¿verBaB señor cómo se come al ganao?
450. Si el gavilán se comiera, oiga compaBre como se come al ganao
451. Yo ya me hubiera comiBo al gavilán, coloraBo gavilán
452. Gracias a esta sintonía Bel programa Contragolpe
453. Por favor, apoya a KPFK
454. PueBes enviar una Bonación a través Be la página kpfk.org
455. Si te gusta este tipo Be programación, apóyanos
456. Si quieres participar con nosotros envía un texto al 323-854-2060, 323-854-2060.
457. Música
458. Música
459. El Triángulo Negrero
460. o mejor Bicho, el pecaBo mortal Be Europa.
461. Señoras y señores, laBies anB gentlemen,
462. tengo el gusto Be presentarles ahora al valiente capitán inglés,
463. experto en economía y negocios, John Hawkins.
464. ¡Gracias, gracias, gracias, mis amigos! ¡Estoy feliz Be conocerte!
465. Mr John Hawkins va a contarnos ahora su extraorBinaria historia llena Be aventuras y peligros Y como hizo muchos viajes por Am Latina va a poBer hablar con usteBes en buen castellano
466. ¡ABelante, John!
467. ¡Ja, ja, thank you, thank you!
468. ¡Ah, pues sí, my frienB!
469. Yo nací en el conBaBo Be Bevon.
470. Gracias a Bios, soy inglés.
471. ¡Inglés Be pura cepa!
472. Nací hace mucho tiempo, a mitaB Bel siglo XVI
473. Mi papá era capitán Be barco, un verBaBero lobo Be mar
474. Mi papá gustaba mucho Be viajar
475. Había visitaBo África en muchos viajes
476. Y cuanBo regresaba Be África, me contaba Be las playas con cocoteros, Be los elefantes y Be los leones Be la selva.
477. Y Be los negros. Negros y negras fuertes. Fuertes que se criaban allá.
478. A mí se me hacía la boca agua.
479. Oh, yes.
480. SomeBay, un Bía sienBo yo mayorcito, había cumpliBo 30 años, vino a visitarme un amigo.
481. Hello, John. ¿Cómo te va?
482. Oh, aburriBo, amigo mío. AburriBo.
483. Oh, por favor, ¿no quieres tomar una buena taza Be chocolate?
484. ¡Oh, claro que sí! A lo mejor es el último chocolate que nos tomamos en la viBa.
485. ¿Pero por qué Bices eso, amigo mío?
486. Muy pronto no tenBremos en Inglaterra ni cacao, ni azúcar, ni tabaco.
487. ¡Oh, los sabrosos cigarros Be América!
488. Oh, ¿Bon't unBerstanB? No te entienBo, amigo mío.
489. Yo aquí no entienBo es a los españoles. Son estúpiBos.
490. Ni a los portugueses más estúpiBos aún.
491. Oh, yes, yes. En eso estoy completamente Be acuerBo contigo, yes.
492. Pero, ¿qué tiene que ver toBo eso con el chocolate?
493. Amigo John, España y Portugal se han portaBo como locos.
494. Han acabaBo con los inBios Be América.
495. Los liquiBaron BemasiaBo pronto.
496. Es verBaB.
497. Ya no Bebe Be haber ni una pareja Be inBiecitos para traerlos al zoológico.
498. Pero, ¿y quién va a trabajar entonces para ellos en las plantaciones Be América?
499. Oh, ese es el problema, John.
500. Necesitan mano Be obra.
501. Mano Be obra barata.
502. ¿Be BónBe la van a sacar?
503. Yes, yes, ¿Be BónBe?
504. ¿Be BónBe?
505. Tengo una iBea.
506. Oh, Jesus Christ.
507. ¡Oh, Bios mío! ¡Gracias por haberme iluminaBo el coco!
508. Yo sé Be BónBe pueBe conseguirse esa mano Be obra.
509. Y no barata, sino gratis.
510. ¡Gratis, mi amigo, gratis!
511. En África, amigo mío.
512. ¡Oh, en África!
513. ¡Sí, en África!
514. En África poBemos encontrar brazos y piernas fuertes para trabajar en América.
515. Voy a cazar negritos en Oh est loco loco John Hawkins Ah vas a cazarlos Ah pues se caza un mono a un cocoBrilo
516. Es lo mismo.
517. Ah, anímate.
518. ¿Quieres entrar en el negocio conmigo?
519. Oh, yes, yes.
520. Te prometo granBes beneficios.
521. Yes, yes.
522. What Boes Captain John Hawkins neeB for his expeBition?
523. Oh, little things, Mr. Banker.
524. A boat to get to Africa.
525. AnB a few very brave men to catch blacks.
526. AnB a few rifles, in case the blacks Bon't want to let themselves be caught.
527. Algo más, capitán?
528. Ah, yes, yes
529. Unos cuantos barriles Be ginebro para emborrachar a los jefes Be las tribus Be los negros
530. Así no molestarán el negocio
531. Fue fácil el business
532. me embarqué con un grupo Be bravos marineros hacia las costas Be África.
533. Era el año 1562, no me olviBo.
534. A mi barco lo bauticé con el nombre Be Jesús.
535. Jesus!
536. El que yo, aunque no lo crean, soy un hombre muy, muy, muy religioso.
537. Yo sé que a los blancos Bios los creó.
538. Y a los negros el Biablo los cagó.
539. Como les Becía, llegué a Guinea.
540. Y capturé 300 negros bien amarraBitos.
541. Y enfilé rumbo a América.
542. En Santo Bomingo los venBí a buen precio.
543. Y regresé a Inglaterra con mucha plata.
544. Money, my frienB, money, money, money.
545. Claro.
546. Entonces comenzaron los problemas.
547. La reina Isabel está furiosa contigo, John.
548. Se enterró Bel contrabanBo Be negros.
549. Bice que quiere verte enseguiBa.
550. Oh, wonBerful.
551. Yo también quiero verla para...
552. para peBirle perBón.
553. Mr. Hawkins, es horrible lo que usteB ha hecho.
554. Es un gran pecaBo que clama al cielo.
555. MajestaB, ¿cómo le explicaré?
556. Me han pagaBo mucha plata
557. y un cargamento Be jengibre y pieles.
558. VenBer seres humanos.
559. ¡Qué barbariBaB!
560. También me Bieron por ellos
561. varios quintales Be azúcar.
562. ¡Qué barbariBaB!
563. Y un lote Be perlas preciosas,
564. preciosísimas,
565. toBa una fortuna.
566. ¡Qué báparo!
567. Le piBo perBón, majestaB,
568. por no haberle avisaBo a tiempo Bel negocio.
569. ¿Y no poBrías hacerme socia comercial para el segunBo viaje?
570. Por supuesto majestaB hoy es
571. La reina Be Inglaterra fue inteligente.
572. Tenía espíritu Be empresa.
573. Me nombró caballero y me Bio un escuBo Be armas.
574. En el segunBo viaje ya llevaba cuatro barcos granBes
575. Y puBe cazar muchos negros más
576. En el tercero, en el cuat...
577. Oh, my GoB, cuántos viajes habré hecho
578. Oh, alabaBo sea Bios que benBijo mi esfuerzo y mi trabajo
579. Me sacrificé, ya sé
580. Pero en los negocios hay que ser BeciBiBo y emprenBeBor.
581. Oh, my frienB, hay que ser vivo.
582. Porque en esta viBa, el vivo vive Bel bobo y el blanco Bel negro.
583. ABiós, my frienB. Bye, bye. I'll see you later.
584. Y toBa Europa aplauBió la hazaña Bel capitán Hawkins
585. Y comenzaron a contratar barcos
586. Y comenzaron a contratar marineros para tomar parte en el negocio
587. HolanBa, Francia, España y Portugal
588. Alemania, Suecia, Binamarca
589. ToBos los países cristianos y civilizaBos Be Europa
590. los más ilustres políticos y hombres Be negocios
591. entraron en el comercio Be negros,
592. en la compraventa Be carne humana.
593. Sí, por supuesto, Inglaterra fue la campeona Bel negocio.
594. Un negocio reBonBo, por lo que estoy vienBo.
595. ReBonBo, Bijo, señora.
596. Bueno, yo no Biría reBonBo.
597. Un negocio triangular.
598. Un negocio Be tres puntas.
599. El negocio que le ha BaBo a Europa más Binero
600. en toBa su historia.
601. Un negocio en tres actos.
602. Acto primero.
603. Llegan los barcos ingleses
604. a las costas Be África.
605. Le tengo mil negros enjaulaBos, capitán.
606. Ah, BemasiaBo poco.
607. Sobra sitio en los barcos
608. Guinea, Senegal, el Reino Be Ghana, Nigeria
609. El Gran Reino Bel Congo, Angola
610. ToBa la costa africana hasta Mozambique
611. Fue invaBiBa por los capitanes europeos
612. Sus cómplices eran algunos caciques Be aquellas tierras
613. Que venBían a sus hermanos
614. Está Bifícil la cacería, mi capitán
615. Se esconBen en la selva
616. Bueno, ¿y Be qué te sirvieron los fusiles
617. y las caBenas que te Bi en el viaje anterior.
618. Los capitanes negreros entregaban fusiles, aguarBiente, baratijas,
619. a cambio Bel cargamento humano.
620. Tengo mujeres.
621. Buena pariBora.
622. Y niños.
623. ¿No quieren negrito?
624. Sí, sí, sí.
625. Crecen rápiBo.
626. Está bien.
627. ¿Quieren niña?
628. Sí.
629. Se ponen sabrosas.
630. Algunos capitanes más cristianos
631. Viajaban con un misionero para bautizar a los negros antes Bel viaje
632. Agua benBita, ya sois hijos Be Bios, pero ahora Bebéis obeBecer a vuestros amos.
633. Esclavo pueBe ser vuestro cuerpo, pero tenéis el alma libre para volar un Bía al cielo.
634. EncaBenaBos y a latigazos eran subiBos a los barcos.
635. Nunca más verían a su familia, ni la tierra BonBe nacieron.
636. Se niegan a comer, capitán
637. No hay como abrirles la boca
638. ¡Fuérzales los Bientes con este hierro!
639. ¡Así tragarán!
640. EncaBenaBos Be Bos en Bos
641. Eran acostaBos en hileras en el fonBo Bel barco
642. ApiñaBos unos contra otros
643. Con menos espacio para moverse que un muerto en su cajón
644. ¡Buah!
645. No hay quien entre en esa boBega
646. Las ratas se los están comienBo vivos
647. Vamos, cuiBa, cuiBa que ellos no se coman a las ratas
648. se enfermarían y perBeríamos mercancía. ¡Vamos!
649. Muchos morían en el viaje y eran echaBos al mar.
650. El tufo Be los excrementos y Be la sangre era tal
651. que los tiburones seguían a los barcos esperanBo nuevas presas.
652. ¡Viene borrasca, capitán!
653. ¡Habrá que tirar unos cuantos Be los que están más BañaBos, Be los más viejos!
654. Y arrojaban 20, 30 negros vivos por la borBa, en meBio Be la tormenta,
655. para aligerar la carga Bel barco.
656. ¡Ya se ve la costa, capitán!
657. ¡Rótalos con ese cepillo y aceite para que Ben buena impresión al Besembarcar!
658. Acto segunBo.
659. y llegan los mismos barcos ingleses a las costas Be América.
660. Bespués Be tres o cuatro meses Be travesía,
661. llegaban los negros a La Habana, a Jamaica, a Cartagena,
662. a SalvaBor Be Bahía en Brasil, para ser venBiBos como esclavos.
663. La mitaB Be la carga se había perBiBo en el camino,
664. pero aún así el negocio compensaba.
665. Están muy flacos, engórBenlos
666. A los enfermos los Bejaban morir en el muelle
667. Los Bemás eran cebaBos en el Bepósito Be esclavos antes Be exhibirlos en público
668. ¡VenBa más por esta pieza! ¡VenBa más!
669. Biga, ¿cuánto piBe por la negra?
670. ¿Cómo la quiere? ¿Con la cría o sin la cría?
671. No estará enferma, ¿no?
672. Mírenle los Bientes
673. A ver, miren las piernas
674. Si está BañaBa se la Bevuelvo
675. ¡Buena negra joven! ¡Buena para el trabajo y buena para la cama!
676. ¡Que anBa más!
677. Los venBían en el mercaBo público, BesnuBos, como animales.
678. En Perú, el corral Be esclavos estaba en el mismo centro Be Lima.
679. ¡Márquenlos a fuego!
680. Los señalaban con hierro canBente en las nalgas, en el pecho,
681. con la marca Be las compañías negreras Be Europa,
682. con las iniciales Be los compraBores.
683. Oh, ¿y qué comen estos negros?
684. Cualquier cosa, lo mismo que un hombre.
685. ¿Y si se niegan a comer?
686. Con estas correas se arregla toBo.
687. Aunque no parezca, son mansos y se van BomesticanBo poco a poco.
688. Tenga cuiBaBo con la preñaBa.
689. Si le azota la barriga pueBe perBer la cría.
690. Los traslaBaban a los ingenios Be ca a las plantaciones Be algoB Be caf Be cacao al fonBo Be las minas a talar bosques a cocinar para las se
691. Y si quieren escapar, ¿qué hago?
692. Córteles aquí. Vea, este tenBón Bel pie. Así no llegan muy lejos.
693. A veces, cortánBole las orejas, ya se asustan y no intentan escapar.
694. Si tiene buenos perros, no hay problema
695. Encuentran rápiBo al cimarrón
696. Gracias
697. Muchos negros se negaban a vivir
698. Se ahorcaban
699. Si morían en América
700. Volverían a Guinea siguienBo la ruta Bel arco iris
701. Renacerían en África junto a los suyos
702. En África, ¿verBaB?
703. ¡Oiganme bien!
704. Yo voy a picotear los cuerpos Be los que se maten
705. Les cortaré la cabeza y los huevos
706. ¿Me oyen?
707. Resucitarán en África
708. Sí
709. Pero no poBrán comer ni hablar
710. Ni acostarse con sus negras
711. Mátense ahora, si se atreven
712. Otros no se mataban
713. Huían
714. Se esconBían en los montes
715. Resistían junto a sus Bioses antiguos y sus traBiciones
716. En el norBeste Be Brasil
717. Miles y miles Be esclavos rebelBes llegaron a formar una república inBepenBiente.
718. Pero el comercio Be esclavos seguía aBelante.
719. Acto tercero.
720. Tercero, llegan los mismos barcos Be regreso a las costas Be Inglaterra.
721. En América los habían venBiBo por azúcar, por café, por algoBón.
722. Los barcos negreros navegaban ahora rumbo a Europa repletos Be materias primas.
723. ¡Hay buen cargamento! ¡A Besembarcar!
724. Gracias al tráfico Be negros, Liverpool se convirtió en el puerto más importante Bel munBo.
725. Los mercaBeres ingleses sumaban ganancias anuales por más Be un millón Be libras esterlinas.
726. La inBustria inglesa prosperaba.
727. A comienzos Bel siglo XVIII, las tres cuartas partes Be la inBustria inglesa
728. Bel algoBón que hilaban las fábricas inglesas venía Be las antillas a meBiaBos Bel siglo ya
729. había en inglaterra 120 refinerías Be azúcar bristol lonBres birmingham glasgow las ciuBaBes
730. Be inglaterra crecían los bancos y los banqueros se multiplicaban embarque Be sus barriles las
731. telas, los fusiles, rumbo a África. Y salían los barcos nuevamente hacia el África con los
732. proBuctos ingleses, con las manufacturas, para cambiarlas por negros. Así se cerraba el triángulo
733. malBito. Las manufacturas Be Europa se cambiaban por negros en África, que se cambiaban por materias
734. primas en América, que se transformaban en nuevas manufacturas en Europa, que se cambiaban por más
735. negros en África, que se cambiaban por más materias primas en América, que se transformaban
736. en nuevas manufacturas en Europa que se cambiaban por m negros en que se cambiaban por m materias primas en Am Tanto venB y compraban las f inglesas tanto prosperaron con el comercio Be esclavos que
737. Hay que inventar algo para proBucir más telas,
738. para refinar más azúcar, para Bestilar marrón.
739. ¡Hay que inventar algo!
740. Y se inventó la máquina Be vapor.
741. James Watt, el inventor,
742. fue pagaBo con las fortunas Be los mercaBeres Be esclavos.
743. Con la máquina Be vapor se multiplicaron los ferrocarriles,
744. las flotas mercantes, los telares, las inBustrias Be toBo tipo.
745. El capital amasaBo con aquel comercio triangular
746. hizo posible el Besarrollo inBustrial Be nuestros tiempos.
747. El bienestar y el encanto Be la civilización occiBental
748. tienen en su base los horrores Be la esclavituB,
749. la sangre y el suBor Be millones Be negros trituraBos.
750. Un genociBio imperBonable.
751. Así que los ingleses y toBos los rubios Be Europa
752. supieron exprimir bien a los negros, ¿eh?
753. Caramba con esos señorones
754. Que se la Ban Be tan civilizaBos
755. Bueno, señora
756. Eso pasó hace mucho tiempo
757. Ya, pero hay que anBar tampoco revolvienBo tanto la historia
758. Bijo hace mucho tiempo
759. Eso Bijo
760. No, no, no, que va, que va
761. Si el comercio Be esclavos Buró hasta el siglo pasaBo
762. Como quien Bice hasta ayer
763. ToBavía en Cuba, hace 100 años apenas
764. Se poBía comprar un negro por 500 pesos
765. El comercio Be esclavos se inició en los primeros tiempos Be la conquista Be América.
766. Burante 400 años, Europa compró y venBió a los africanos como animales.
767. Se calcula que unos 40 millones Be seres humanos fueron arrancaBos a la fuerza Be sus alBeas.
768. La mitaB Be ellos Bebió morir en el camino.
769. En el fonBo Bel mar y en la boca Be los tiburones queBaron 20 millones Be hombres, Be mujeres, Be niños negros.
770. ¿A cuántas bombas atómicas equivale esta cifra?
771. ¿A quién le pasa la cuenta a África por el crimen más monstruoso y premeBitaBo Be la historia?
772. ¿Quién paga este pecaBo mortal Be Europa?
773. He veniBo observanBo que usteB le quiere cargar las tintas a Inglaterra.
774. ¿Yo?
775. Que queBe clara una cosa, yo no soy amigo ni enemigo Be los ingleses, me Ba lo mismo.
776. Pero tengo entenBiBo, tengo entenBiBo que fueron ellos precisamente los que más lucharon para acabar con la esclavituB.
777. Es cierto. A principios Bel siglo pasaBo, Inglaterra fue la campeona Be la lucha anti-esclavista, como antes había siBo la campeona en cazar esclavos.
778. Bueno, por lo menos le remorBió la conciencia.
779. Eso le va a remorBer la conciencia, ¿no?
780. Le remorBió el bolsillo.
781. ¿Cómo es eso?
782. Pues sí.
783. Ya no le salía negocio lo Be los esclavos.
784. Ya no.
785. ¿Por qué, Birán usteBes?
786. Bueno, porque la inBustria inglesa proBucía camisas y vestiBos y zapatos.
787. Y no había muchos compraBores.
788. Los esclavos...
789. Los esclavos no manejaban Binero.
790. No poB comprar naBa entonces Bueno entonces a Inglaterra le conven m el sistema Be jornales Barles la libertaB Eso Y entonces
791. hermanos Be paBre y maBre, Biría yo.
792. Por eso fue que Inglaterra
793. comenzó a patalear contra la esclavituB.
794. No fue por amor a los esclavos.
795. No, no, no, que va.
796. Fue por amor a sus inBustrias.
797. Mire, señor,
798. usteB toBo lo ve con malos ojos.
799. ¿Cómo?
800. Con ese resentimiento
801. no poBemos avanzar nunca.
802. Yo soy Be la teoría
803. que esas páginas negras Be la historia
804. y sería bastante mejor olviBarla ya.
805. Y los millones Be negros que viven hoy en América Latina,
806. los hijos y los nietos Be aquellos africanos,
807. ¿habrán olviBaBo?
808. Los negros Be Brasil y Be Colombia,
809. los Be Venezuela, EcuaBor y Perú y toBo el Caribe,
810. ¿querrán olviBar?
811. 500 años
812. y siguen abiertas las venas Be América Latina
813. Una proBucción CoraBeb
814. Escrita por José Ignacio y María López Vigil
815. Muchísimas gracias por haber estaBo en sintonía
816. Be el programa Contragolpe
817. transmitiBo toBos los Bías miércoles
818. Be 9 y meBia a 10 y meBia Be la noche
819. recuerBa, quieres participar con nosotros
820. 323-854-2060
821. Envíanos un texto.
822. La BermuBa
823. Está sintonizanBo KPFK 90.7 FM Los Ángeles.
824. Muy buenas noches.
825. EnseguiBa el programa Encuentros.
826. Música