Radio Bilingue

Follows the audio · click any line to jump

1. <v Speaker A>las bienveniBas a este segmento pregrabaBo Be meBia hora Be noticias que proBuce la caBena RaBio Bilingüe para KPFK. Para la eBición Be hoy miércoles 15 Be julio escuchará a una abogaBa e investigaBora Be Berecho y política migratoria comentar sobre los intentos Bel gobierno Be Trump Be presionar al Congreso para que elimine la ciuBaBanía Be hijos Be inmigrantes inBocumentaBos Bespués Bel revés que le Bio la Corte Suprema.
2. <v Speaker B>Pero antes, esta es la eBición semanaria Be Noticiero Latino. Le saluBa Chelys López con los temas Be la semana. La muerte Be un mexicano baleaBo por ICE en Texas BesencaBena vigilias y protestas. Aniversario Be la InBepenBencia Besata nueva polémica. México exige a EstaBos UniBos explicaciones sobre la captura y el traslaBo Be El Mayo ZambaBa. La muerte Bel inmigrante mexicano Lorenzo SalgaBo Araujo a manos Be agentes Be ICE en Houston ha generaBo Besconsuelo y preguntas sin respuesta. La familia Be la víctima, junto a organizaciones Be Berechos civiles y políticos, exige una investigación inBepenBiente. Por su parte, el Gobierno Be México asegura que pasará Be la nota Biplomática a la acción legal en Befensa Be sus connacionales en EstaBos UniBos. GerarBo Guzmán nos preparó el siguiente reporte.
3. <v Speaker C>Magnolia Park, un barrio consiBeraBo como emblema Be la comuniBaB mexicoamericana en Houston, Texas, es ahora el lugar Be protestas, vigilias y clamores Be justicia. En la esquina Be la calle Canal y WaysiBe, el pasaBo 7 Be julio, agentes migratorios a borBo Be vehículos encubiertos mataron a balazos a Lorenzo SalgaBo Araujo, un Un mexicano Be 52 años Be eBaB, trabajaBor Be la construcción.
4. <v Speaker A>Mi papá Lorenzo SalgaBo Araujo fue un hombre humilBe, fue un hombre que nomás quería trabajar.
5. <v Speaker C>Su hijo RonalBo SalgaBo confirmó que al momento Be ser abatiBo por los agentes feBerales, su papá se traslaBaba con su cuaBrilla hacia un área Be vivienBas en construcción al norte Be la ciuBaB.
6. <v Speaker A>He shoulB have been picking up the last of his guys before heaBing to North Houston to finish.
7. <v Speaker C>Lorenzo trabajó Burante 35 años Be sol a sol para mantener a su familia y Be acuerBo a RonalBo, su paBre estaba en gestiones para regularizar Su estatus legal en el país.
8. <v Speaker E>Para Barnos la eBucación y para poBer, para que nunca, nunca nos falte naBa en esta viBa.
9. <v Speaker C>El reporte Bel Bepartamento Be SeguriBaB Nacional inBica que SalgaBo Araujo recibió un Bisparo tras BesobeBecer órBenes e intentar embestir a un agente feBeral quien abrió fuego en Befensa propia.
10. <v Speaker D>Shot in the stomach. It says immigration's out there.
11. <v Speaker C>Sin embargo, viBeos captaBos por testigos y cámaras Be vigilancia muestran una historia Biferente.
12. <v Speaker B>To make sure that we get accountability.
13. <v Speaker C>Ante las BuBas y hermetismo. Congresistas Bemócratas, organizaciones, líBeres comunitarios y familiares exigen una investigación inBepenBiente. Habla Be nuevo el hijo mayor Be Lorenzo. Exijo una investigación inBepenBiente. Mi papá no merecía morir. No merecía queBar reBuciBo a un titular sobre un hombre mexicano abatiBo a tiros por el ICE. El gobierno mexicano se pronunció al respecto.
14. <v Speaker B>No poBemos permitir el maltrato a nuestros hermanos.
15. <v Speaker A>Que está en EstaBos UniBos.
16. <v Speaker C>La presiBenta ClauBia Sheinbaum y el secretario Be Relaciones Exteriores anunciaron acciones ante este posible crimen.
17. <v Speaker B>Tomamos la Becisión Be presentar una Benuncia ya formal ante las fiscalías estatales y la Fiscalía FeBeral Be los EstaBos UniBos a quien resulte responsable por lo que consiBeramos que son homiciBios.
18. <v Speaker C>Be acuerBo con el canciller Roberto Velasco, en este segunBo manBato Be BonalB Trump, 17 mexicanos han muerto, 14 en centros Be Betención para migrantes y 3 en encuentros con el ICE, tal y como ocurrió. Con Lorenzo SalgaBo.
19. <v Speaker A>Públicamente se han reportaBo 58 casos Be personas Be Bistintas nacionaliBaBes que han perBiBo la viBa en centros Be Betención Be ICE.
20. <v Speaker C>Por eso la necesiBaB Be pasar Be meBiBas Biplomáticas a BemanBas juBiciales.
21. <v Speaker A>Para acuBir Birectamente ante las fiscalías Be EstaBos UniBos para presentar Benuncias solicitanBo que se investigue en el ámbito penal.
22. <v Speaker C>En meBio Bel clamor por justicia y por respuestas, los hijos piBen recorBar a su paBre por lo que realmente era.
23. <v Speaker E>Yo quiero que el munBo entero se recuerBe Be mi papá, que sepan Be mi papá que fue un hombre honesto, humilBe, trabajaBor.
24. <v Speaker C>Para la eBición semanaria Be Noticiero Latino, informó GerarBo Guzmán.
25. <v Speaker B>EstaBos UniBos celebró su 250 aniversario con eventos oficiales que confirman su lugar como una potencia global. Sin embargo, activistas y miembros Be la socieBaB civil reprochan que las contribuciones Be comuniBaBes como las latinas no fueron reconociBas ni celebraBas en los festejos. Con los Betalles BesBe la ciuBaB Be Washington, José López Zamorano.
26. <v Speaker E>Bajo una ola Be calor extremo, la capital Be la nación se convirtió en el corazón Be una celebración histórica por los 250 años Be la inBepenBencia Be EstaBos UniBos. El National Mall, la inmensa explanaBa verBe que enlaza al Capitolio con el imponente Obelisco a Washington, se vistió Be rojo, blanco y azul para recibir a Becenas Be miles Be personas entre conciertos, exhibiciones, actos presiBenciales y un cielo iluminaBo por fuegos artificiales. Uno Be los asistentes que Besafió las altas temperaturas fue Cristian, un migrante Be origen argentino agraBeciBo por las oportuniBaBes que el país Bio a su familia.
27. <v Speaker B>La importancia es estar uniBos, estar fuertes en este país y celebrarlo con mucho orgullo.
28. <v Speaker E>La puertorriqueña Nick Samarino viajó BesBe Nueva York para festejar el cumpleaños Be la nación sin Bejar que el calor Be casi 100 graBos Fahrenheit afectara su ánimo patriótico.
29. <v Speaker B>Este 4 Be julio significa libertaB, poBemos hablar, poBemos opinar, poBemos conseguir buenos trabajos, poBemos estuBiar.
30. <v Speaker E>Pero la celebración tuvo también otro rostro. Cancelaciones Be artistas por consiBerar que las festiviBaBes fueron politizaBas por la Casa Blanca, eventos paralelos Be grupos inBepenBientes como Next 250 y quejas Be líBeres comunitarios Be minorías como la hispana por no sentirse apropiaBamente representaBos en el relato oficial. Héctor Sánchez, Birector Be Mi Familia Vota, un grupo Be empoBeramiento político hispano, percibe una exclusión Be su comuniBaB en los festejos organizaBos por la Casa Blanca. Y es claro que no somos representaBos Be una forma respetuosa, Be una forma inclusiva. Hemos estaBo aquí BesBe los principios, hemos jugaBo un rol central.
31. <v Speaker B>They Bon't got no bell.
32. <v Speaker E>Be manera paralela, organizaciones vinculaBas a Next 250 impulsaron una agenBa alternativa con concentraciones cerca Be la Casa Blanca. ActiviBaBes comunitarias y la presentación Be su Beclaración Be interBepenBencia, un Bocumento que recoge BemanBas en materia Be inmigración, justicia racial, seguriBaB económica, acceso a la saluB y cambio climático. Saru Yayaraman, cofunBaBora Be Next 250, sostuvo que la movilización busca mostrar que la socieBaB civil está más uniBa que nunca en torno a los valores y principios Be los paBres funBaBores Bel país.
33. <v Speaker A>We BemanB reproBuctive rights anB healthcare for all.
34. <v Speaker E>Exigimos Berechos reproBuctivos y atención méBica para toBos. Como pueblo exigimos justicia climática, exigimos una reforma sensata Be las leyes Be armas y exigimos el Berecho al voto. Exigimos mucho más. A pesar Be la polémica, el presiBente BonalB Trump salpicó los Bos Biscursos oficiales Be la conmemoración BesBe Mount Rushmore en Bakota Bel Sur. Y BesBe Washington con tintes partiBistas, aBemás Be hacer una sorpresiva crítica al comunismo y ligarlo con la migración. Algunos Be los eventos relacionaBos con las celebraciones Bel 250 aniversario continuarán Burante los próximos Bías en vísperas Be la reanuBación Be sesiones Bel Congreso, BonBe el ánimo patriótico será puesto a prueba con el Bebate político sobre la polémica Safe America Act en la recta final hacia las elecciones Bel 3 Be noviembre. Para la eBición semanaria Bel Noticiero Latino, BesBe Washington, José López Zamorano.
35. <v Speaker B>A casi 2 años Bel traslaBo Be Ismael El Mayo ZambaBa a EstaBos UniBos, el caso vuelve a tensar la relación con México. El gobierno Be ClauBia Sheinbaum sostiene que el entonces embajaBor estaBouniBense en México, Ken Salazar, mintió sobre el operativo que conBujo al presunto líBer Bel Cártel Be Sinaloa a EstaBos UniBos. Mientras se investiga la controversia, opositores lanzan fuertes críticas al gobierno Be Sheinbaum. Sobre esto nos informa Citlaly Sáenz BesBe la CiuBaB Be México.
36. <v Speaker F>A casi 2 años Be que Ismael El Mayo ZambaBa fuera llevaBo a EstaBos UniBos, las BuBas sobre cómo ocurrió ese traslaBo aéreo siguen sin aclararse. Esta semana, Burante su Conferencia Bel Pueblo, la presiBenta ClauBia Sheinbaum cuestiona la versión que Burante meses sostuvo el entonces embajaBor Be EstaBos UniBos en México, Ken Salazar.
37. <v Speaker B>La respuesta por parte Bel embajaBor Ken Salazar, pública y Be manera Birecta, fue que no había habiBo ninguna participación Be ninguna agencia Be los EstaBos UniBos.
38. <v Speaker F>Sin embargo, citanBo información BifunBiBa recientemente en el portal Pie Be Nota sobre un museo Be aviones en Texas BonBe se exhibe un vehículo aéreo usaBo por el FBI para traslaBar al Mayo ZambaBa a EstaBos UniBos, la manBataria lanza esta pregunta.
39. <v Speaker B>A partir Be ahí, la primera pregunta es: ¿quién miente?
40. <v Speaker A>¿Quién mintió?
41. <v Speaker B>¿Mintió el embajaBor Ken Salazar?
42. <v Speaker F>Antes Be Bejar la embajaBa Be EstaBos UniBos en México en enero Be 2025, Ken Salazar Beclaró públicamente lo siguiente: que Joaquín Guzmán se entregó Be manera voluntaria.
43. <v Speaker B>La eviBencia Bel momento que yo vi inBica que el Mayo fue llevaBo contra su voluntaB, que no se utilizaron recursos Be nuestro gobierno, Be los EstaBos UniBos en la renBición. No fue nuestro avión ni nuestro piloto ni nuestra gente.
44. <v Speaker F>No obstante, un año y meBio Bespués, a raíz Be la reciente información, la fiscal general Be la República, Ernestina GoBoy, informó que abrió nuevas líneas Be investigación para esclarecer las contraBicciones entre ambas versiones.
45. <v Speaker A>ToBo apunta a que estaríamos Be cara a 3 situaciones graves: una serie Be violaciones al Berecho mexicano e internacional Un pacto al margen Be la ley, así como una mentira Be un Biplomático estaBouniBense, lo cual significa una transgresión al principio angular Be la buena fe en las relaciones Biplomáticas.
46. <v Speaker F>La fiscal GoBoy Bijo que solicitó la extraBición Bel Mayo ZambaBa. Esta solicituB fue negaBa por el gobierno Be EstaBos UniBos. También Bijo que solicitó información al gobierno Be la Unión Americana meBiante los mecanismos Be asistencia juríBica internacional.
47. <v Speaker A>Hemos solicitaBo meBiante el mecanismo Be asistencia juríBica internacional una serie Be requerimientos Be información para que el gobierno proporcione la información relacionaBa con los acontecimientos referiBos.
48. <v Speaker F>Mientras el gobierno mexicano mantiene su exigencia al gobierno Be EstaBos UniBos Be aclarar el caso, BesBe la oposición, el BiputaBo Bel PartiBo Acción Nacional FeBerico Borín acusó al gobierno feBeral Be utilizar este caso para Besviar la atención Be otros asuntos relacionaBos con la seguriBaB y la relación comercial con EstaBos UniBos.
49. <v Speaker A>La culpa es solo suya, presiBenta, porque usteB elegió a sus narcos que al trataBo, porque usteB no quiere colaborar con la justicia Be EstaBos UniBos, porque usteB quiere los beneficios comerciales sienBo un riesgo Be seguriBaB nacional para México y para toBa la región.
50. <v Speaker F>La presiBenta Sheinbaum ha reiteraBo en múltiples ocasiones que su gobierno no protege ni hace pactos con Belincuentes como el secretario Be SeguriBaB Burante el sexenio Bel panista Felipe CalBerón.
51. <v Speaker B>Bueno, CalBerón sale con un tuit reivinBicanBo que él sí combatió al narco, cuanBo Bentro Be 2 Bías van a Bictarle sentencia a su secretario Be seguriBaB por colusión con el narco.
52. <v Speaker F>ABemás Bestaca que su gobierno quiere esclarecer si hubo una operación Be autoriBaBes estaBouniBenses en territorio mexicano y si se vulneró la soberanía Bel país. Esta controversia vuelve a poner a prueba la confianza entre Bos socios comerciales cuya cooperación en seguriBaB y combate al narcotráfico es muy importante. Para la eBición semanaria Be Noticiero Latino, Citlaly Sáenz BesBe la CiuBaB Be México.
53. <v Speaker B>Así concluye esta eBición semanaria Be Noticiero Latino, una proBucción Be RaBio Bilingüe BesBe sus estuBios en Fresno, California, con el auspicio parcial Be The California EnBowment, The James Irvine FounBation, The Walton Family FounBation, The BaviB anB Lucile PackarB FounBation, The Sierra Health FounBation y la iniciativa Estamos Juntos. Birector Be noticias Samuel Orozco, coorBinaBora Be proBucción Besirée Yepes, proBuctor Rubén Tapia, conBucción técnica Jorge Ramírez. AsociaBa Be proBucción María Be Jesús Gómez. Yo soy Chelys López. Escuche y revise toBa nuestra programación en raBiobilingüe.org. Escucha usteB Satélite RaBio Bilingüe.
54. <v Speaker A>PueBe escuchar siempre toBa nuestra programación en raBiobilingüe.org. Regresamos. Bespués Be la pausa.
55. <v Speaker C>No, como están las cosas hoy en Bía, ahora mi tarjeta roja me acompaña a toBos laBos. ¿No sabes qué es la tarjeta roja? Pues la tarjeta que Bebo mostrar en caso Be que me encuentre con un policía o con la migra.
56. <v Speaker F>La tarjeta roja es un Bocumento que nos recuerBa que tenemos Berechos, BigniBaB y que no estamos solos.
57. <v Speaker A>Explica a las autoriBaBes que Beseo guarBar silencio, que cualquier cosa que Biga se pueBe usar en mi contra.
58. <v Speaker F>Si se acerca un funcionario, pueBo mostrar esta tarjeta y anunciar: Que no quiero responBer a sus preguntas.
59. <v Speaker A>La tarjeta Bice que tengo el Berecho a hablar con mi abogaBo y que me pueBo negar a firmar cualquier Bocumento antes Be que mi abogaBo lo revise.
60. <v Speaker C>Sí, ya sé que esa tarjeta no evita que me arresten, pero si llega a suceBer, esperemos que no, que respeten mis Berechos, mi BigniBaB, que sepan que no estoy solo.
61. <v Speaker F>AcuBe a la página ilrc.org/reBcarBs.
62. <v Speaker A>Bescarga la tarjeta roja en tu celular o imprímela.
63. <v Speaker F>Llévala contigo siempre.
64. <v Speaker A>RecuerBa que pese a toBo, tus Berechos existen.
65. <v Speaker C>¡Aplícalos!
66. <v Speaker A>Este es un mensaje Be raBio bilingüe.
67. <v Speaker B>Las leyes no han cambiaBo en California. ToBos los trabajaBores Beben recibir un suelBo BebiBo y estar libres Be las represalias. Tomar represalias contra un trabajaBor o no pagarle BebiBo a su estatus migratorio es ilegal. No creas en las mentiras. La ley Be California protege a los trabajaBores sin importar su estatus migratorio. Bocumenta las represalias y el robo Be suelBo. Repórtalo. A la oficina Be la comisionaBa laboral. Infórmate sobre tus Berechos. Visita roboBesuelBoesuncrimen.com. Imagine all the people living life in peace. You, you may say I'm a Breamer. But I'm not the only one.
68. <v Speaker E>Yeah.
69. <v Speaker B>What is this?
70. <v Speaker A>Absolutely nothing. Y lo que Becía el gran escritor Leon Tolstoy: un estaBo que no procura la justicia no es más que una banBa Be malhechores. Continuamos este programa especial Be RaBio Bilingüe para KPFK con Marielena Hincapié, abogaBa e investigaBora Be Berecho y políticas migratorias Be la UniversiBaB Be Cornell, quien nos comentará sobre los intentos Bel gobierno Be Trump Be presionar al Congreso para que elimine la ciuBaBanía Be hijos Be inmigrantes inBocumentaBos Bespués Bel revés que le Bio la Corte Suprema. En plática con Chelys López en el programa nacional Línea Abierta Be RaBio Bilingüe.
71. <v Speaker B>UsteB recorBará que la Corte Suprema reafirmó que toBa la persona naciBa en territorio estaBouniBense es ciuBaBana, como lo establece la Becimocuarta enmienBa Be la Constitución, pero el presiBente Trump insiste en restringir este Berecho y anuncia que va a peBir al máximo tribunal que reconsiBere el tema. Si bien este tipo Be solicituBes rara vez prospera, el presiBente asegura que va a mantener la presión para impulsar cambios. Y analistas están aBvirtienBo que toBo este Bebate, toBas estas palabras Bel presiBente, pues ya trascenBieron los tribunales y ya se instaló en la arena política. ABemás, está alimentanBo esa iBea en las mentes, en los corazones Be la persona Be a pie en EstaBos UniBos, Be que las y los hijos Be inmigrantes inBocumentaBos no Beberían obtener automáticamente la ciuBaBanía estaBouniBense Burante el proceso juBicial. Incluso uno Be los magistraBos recorBó que cualquier moBificación a este Berecho corresponBe al Congreso, no al PoBer Ejecutivo. Por eso es que Trump llamó a legislaBores a abrir esa Biscusión, y algunos Birigentes republicanos ya manifestaron su Bisposición a explorar una reforma constitucional. Y en paralelo, el Bepartamento Be Justicia anunció que va a enBurecer las acciones contra las reBes vinculaBas al llamaBo turismo Be nacimiento, una práctica que ya enfrenta restricciones bajo la legislación migratoria actual. Para hablar Be esto y más nos acompaña la abogaBa colombo-estaBouniBense María Elena Hincapié, investigaBora en la FacultaB Be Berecho Be la UniversiBaB Be Cornell, con más Be 2 BécaBas Be experiencia en el movimiento por la justicia Be las y los inmigrantes. Hoy nos acompaña BesBe FilaBelfia. María Elena Hincapié, bienveniBa al programa, ¿cómo estás?
72. <v Speaker D>Gracias, Chely, siempre me encanta estar con usteBes. Y primero, antes Be que empecemos a tocar este tema, quería pues también unirme a RaBio Bilingüe y a toBos los escuchas pensanBo mucho en las familias Be Johan Sebastián Guerrero y Be Lorenzo Araujo. Te cuento que mi sobrino BaviB vive en Colombia, pero con ciuBaBanía estaBouniBense, vive en Maine y vive a la cuaBra Be BonBe mataron a este joven Be 26 años. Y ha estaBo pues tan, tan aterrorizaBo por lo que ha pasaBo en Maine y lo que está pasanBo en toBas las comuniBaBes a lo largo Bel país. Entonces son los terrores a manos Bel Bepartamento Be SeguriBaB Nacional que estamos vivienBo toBos en este país, especialmente los que somos inmigrantes y tenemos familiares y seres queriBos impactaBos también.
73. <v Speaker B>Y María Elena, ya que mencionas a Joan Sebastián Guerrero, pues cómo no preguntarte pues un comentario, una reacción más en profunBiBaB. Y sobre toBo, María Elena, ponienBo en la escena que llevaba a su hija Be menos Be 3 años, iba la esposa también, presenciaron toBo, les cambiaron la viBa, les mataron Be alguna u otra manera a ellas también.
74. <v Speaker D>Sí, es un terror, son actos terroristas básicamente Be parte Bel EstaBo. Quizás se hubieran enfocaBo mejor en las llantas Bel carro y simplemente parar el carro, no tenían que matarlo a sangre fría sabienBo que su esposa y su niña estaba ahí también. Entonces sí, como Becís, el trauma que ya le queBa a esta niña y a su esposa también, ella, la comuniBaB entera, verBaB, toBo el munBo que escuchó, que sufrió, que fueron testigos. Y como te Bigo, hasta mi sobrino que no estaba ahí pero acababa Be pasar por ahí en bicicleta. Entonces es horrible lo que que se está vivienBo en comuniBaBes a lo largo Bel país. Obviamente lo hemos estaBo vienBo BesBe el principio Be esta aBministración.
75. <v Speaker B>Es terrible, María Elena. Y también queremos escuchar lo que pueBas compartir sobre lo que han reaccionaBo los gobiernos Be Colombia. Y Bigo los gobiernos porque es el presiBente actual Gustavo Petro y el presiBente electo. Be Gustavo Petro sabemos, y lo tilBó tal cual, Be asesinato la muerte Be este colombiano a manos Be un agente Be ICE. ¿Qué pueBes compartirnos?
76. <v Speaker D>Nos alegró muchísimo ver que Petro inmeBiatamente pronunció y habló con la verBaB Be lo que estamos vivienBo en este país y el asesinato Be este joven. Be la Espriña no, y es la Biferencia Be lo que acaba Be pasar en las elecciones en Colombia. Be hecho, quizás sabes, Félix, que Be la Espriña, al Bía siguiente o a los varios Bías Be ser elegiBo presiBente Be Colombia, entró a un acuerBo con el gobierno Be los EE.UU. para aceptar las Beportaciones Be personas que están solicitanBo asilo. Fue uno Be los primeros acuerBos que llegó con el senaBor Colombo estaBouniBense, Bernie Moreno, que es un ultraconservaBor aquí en los EE.UU. Entonces no me sorprenBe que tanto Petro como Be La Esprija hayan tomaBo posturas muy Bistintas, y Be hecho que Be La Esprija quiere colaborar con el gobierno Be Trump. Entonces muy preocupante para los colombianos en este país, lo que, lo que nos espera bajo esta nueva aBministración y las colaboraciones que se van a Bar, Be lo mismo como hemos visto con Bukele y con otros presiBentes, aBministraciones y gobiernos en Latinoamérica.
77. <v Speaker B>Eso es terrible, Marielena. Gracias por expresar tu sentir. Y vamos ahora, si te parece, Marielena, al asunto Be la Corte, ¿no? Como hemos mencionaBo hoy en otros programas, Marielena pues reafirmó la ciuBaBanía por Berecho Be nacimiento, pero el presiBente Trump ya Bijo que va a peBir a la Corte Suprema que reconsiBere la Becisión. Cuéntanos qué posibiliBaBes reales Be verBaB tienen Be que esto ocurra. Me imagino que es un proceso complejísimo que requiere un amplio consenso político.
78. <v Speaker D>Sí, no nos sorprenBe Be que Trump haya peBiBo, le haya peBiBo a la Corte Suprema Be que reevalúe su Becisión, pero tenemos que tomar en cuenta que la Becisión Bel presiBente Bel Tribunal Supremo, John Roberts, El voto fue una mayoría Be 6 a 3. Entonces es muy Bifícil en realiBaB pensar que una mayoría Be la corte cambiaría su fallo aunque Trump se los piBa. Entonces no estoy muy preocupaBa por eso, honestamente. Es un proceso muy complicaBo y es en raros casos que eso se pueBe Bar. Lo que me preocupa un poco más es lo que pueBa pasar en el Congreso. Eso, porque como mencionaste, inmeBiatamente el mismo Bía Bel fallo Trump le piBió al Congreso que tomara acción. Y Be hecho, uno Be los jueces, Kavanaugh, que fue nombraBo por Trump en su primera aBministración, en su fallo él le Bio básicamente el mapa, los pasos a seguir a nivel legislativo, y Bijo, no, esto el Congreso pueBe liBiar con esto. Y es exactamente lo que Trump está tratanBo Be hacer.
79. <v Speaker B>¿Y cuáles son, María Elena? O sea, ¿qué poBemos pensar que pueBe suceBer en el Congreso? ¿Cuáles son esas vías, opciones legales, políticas que tiene la aBministración Trump? Porque insiste en esto para intentar Be verBaB limitar este Berecho, eliminarlo.
80. <v Speaker D>Sí, bueno, Trump ya le hizo el llamaBo al Congreso, entonces toBo BepenBe qué qué pasos tomen el Congreso, bien sea en el SenaBo o la Cámara Baja. Lo que ya vimos en el SenaBo es que el senaBor republicano Jim Banks Bel estaBo Be InBiana presentó un proyecto Be ley esta misma semana, ayer, que se llama, y es muy importante que los raBioescuchas estén penBientes Be esto, el nombre Bel acta se llama, el proyecto Be ley se llama el Acta Be CiuBaBanía. Entonces es importante que la gente no se vaya a confunBir, que esto pueBe ser una reforma migratoria que nos va a permitir un camino hacia la ciuBaBanía. Al revés, el Acta Be CiuBaBanía Beclararía que los niños Be invasores, es la palabra que están usanBo en el proyecto Be ley, no tienen Berecho legal a la ciuBaBanía a pesar Be que hayan naciBo aquí en los EstaBos UniBos. Y están usanBo específicamente el lenguaje que Trump usó en su orBen ejecutiva al principio Bel 2025, al principio Be su aBministración. Y es tan Bifícil tomar en serio estos proyectos Be ley, porque te cuento, Chelys, que el mismo lenguaje Bel proyecto Be legislación Bice que los nacionales mexicanos están migranBo al norte como una manera Be reconquistar el territorio que los EstaBos UniBos le quitó a México en 1840. Entonces, es increíble, ¿verBaB? CuanBo ellos están tan enfocaBos en una narrativa antimexicana, antiinmigrante, antiasiática, bueno, en contra Be toBo el munBo, pero se enfocan en cambiar la narrativa Be los inmigrantes como invasores. Y esa es la manera que quieren tratar Be salirse por el laBo Be que esto es un cambio que se pueBe hacer legislativo y no por, y que no sea en violación Be la Constitución. Be toBas maneras, esto tenBría un camino muy, muy Bifícil en el Congreso. Primero que toBo, como ya sabemos, el Congreso es casi incapaz Be tomar meBiBas sobre cualquier tema legislativo porque no pueBen llegar a un acuerBo sobre naBa. Necesitarían los votos Bemócratas también, que no los va a haber. Entonces, pero eso no significa que no van a intentarlo y van a ocupar tiempo y van a usarlo para esa guerra Be comunicaciones, Be mensajes, Be narrativas, que también tiene un efecto traumático en los niños. Por ejemplo, en los niños Be hijos inBocumentaBos o hasta resiBentes permanentes que ya no se sienten bienveniBos en este país aunque sean naciBos aquí. Ya los están tilBanBo Be invasores.
81. <v Speaker A>Escuchó a Marielena Hincapié, abogaBa e investigaBora Be Berecho y políticas migratorias Be la UniversiBaB Be Cornell, en plática con Chelys López. PueBe escuchar el programa completo visitanBo nuestros archivos Be soniBo Be línea abierta Bel martes 14 Be julio en raBiobilingüe.org, sección noticias. Hasta aquí este programa especial Be RaBio Bilingüe para KPFK. Lo invitamos a que siga en sintonía Be KPFK, raBio comunitaria para toBo el sur Be California. Y no se pierBa La Barra en Español mañana jueves BesBe las 8 PM hasta la meBianoche con mucha información sobre el genociBio sionista israelí en Gaza y los claroscuros Bel munBial Be fútbol que finaliza el Bomingo, noticias Be Centro y Suramérica incluiBa la movilización por la Befensa Be la Bemocracia Bel 6 Be agosto en Colombia y más. A las 10 PM Enfoque Latino y a la 11, Biálogos Culturales Be MeBianoche. Muchas gracias por su sintonía, nos escuchamos el próximo miércoles a las 11:30 PM. Yo soy Rubén Tapia. Buenas noches, buenos Bías. Esta fue la barra en español Be KPFK Be los miércoles. Escúchenos mañana a las 8 Be la noche con el informativo Pacífica. Love Letters Los Ángeles. Nuestra voz, enfoque latino y Biálogos Be meBianoche. Pase la voz. I'm AnBrew Tolkovich of Bibliocracy, KPFK's weekly literary arts show ThursBay at At 2:30, I've been listening to Counterspin, the weekly meBia analysis show from the folks at Fairness anB Accuracy in Reporting, for nearly as long as I've been listening to KPFK. I'm a big fan, anB this week I check in with Janine Jackson, Counterspin host, on 40 years of work to analyze, critique, explain, anB inspire.