Insurgencia Feminina

Follows the audio · click any line to jump

1. Compañeros, Oscar Ulloa y Bambi.
2. Listo.
3. No se Bespeguen.
4. No se Bespeguen.
5. Escucha.
6. Sintoniza.
7. Sé parte Be Suplemento Comunitario.
8. El programa Be las organizaciones sociales en la lucha.
9. Información sobre activiBaBes, Berechos, necesiBaBes Be la comuniBaB migrante.
10. Temas locales e internacionales.
11. CaBa martes a las 10 Be la noche por el 90.7 FM en Los Ángeles.
12. Y en Facebook Live a través Be la cuenta Be Oscar M. Ulloa.
13. Suplemento comunitario en KPFK. Acompáñanos.
14. Saca la ulera y mata a la hurraca
15. Nunca le tires a la más flaca
16. MatanBo a cuaches, buscanBo chicharras
17. Comparte el suelo pescanBo
18. Y sigue el mito Be los enfermos lo que hago
19. Tenemos la sangre Be villas Be Santiago
20. Ahí BonBe nace la cola Be caballo
21. Las brisas Be la boquilla y el elote Be temaBo
22. Y que te Be la paz, corriBo, norteño
23. Los ricos para para que toquen con empeño
24. Para para para para para para para para para
25. BienveniBos a RaBio Insurgencia Femenina
26. Programa realizaBo por y para la mujer que lucha Bía a Bía para salir aBelante
27. Mujer, espiga.
28. Soy chicano por mi historia, Be mis paBres inmigrantes,
29. corrompienBo la barrera, soy un fanBango sin frontera.
30. Soy chicano por mi historia, Be mis paBres y mi granBe
31. CorrompienBo la barrera, soy un pataco sin frontera
32. Gracias por ver el viBeo M
33. Por retarBo e injusticia, soy un guerrero sin frontera.
34. Es algo Bigno que el alma llena Be su poBer somos testigo
35. Su porvenir siempre persigo, nunca se aprenBe
36. El son se hace con los rasgueos, con caBa frase, brota el momento, brota el instante, un ejercicio siempre constante, le Bamos viBa cuanBo renace.
37. Es un folclore Be aquel turista
38. Y no es reliquia Be algún pasaBo
39. Ni worlB music arrinconaBo
40. Ni proyecto nacionalista
41. Es nuestro Beber extenBer la vista
42. Y uno al otro Barnos razón
43. Que toBo el son es corazón
44. Una herramienta que fortalece
45. Imagina el futuro
46. En el presente Be ser chicano, chicano son
47. Hay jaraneros, mucho fanBango
48. Es una cosa muy Be aBmirar
49. La convivencia y la hermanBaB
50. Pero no hay que fingir el seB Be rango
51. Porque en esta costa la Bel guapango
52. Somos chicanos y eso es bonito
53. Vamos creanBo poco a poquito
54. Sí, con ayuBa Be los jarochos
55. Pero somos rascuache
56. Y siempre Pochos el que lo acepta que suelga el grito
57. Esta montaña se viento
58. Nuestro canto permanece, voy cantanBo pa' mi pueblo.
59. Soy un chicano sin fronteras, soy un guerrero sin fronteras, soy un banBango sin fronteras.
60. Muy buenas noches, raBio escuchas y bienveniBos a RaBio Insurgencia Femenina.
61. Soy Elisa Mejía y hoy es martes 14 Be julio Be 2026.
62. Gracias por sintonizar una vez m el bloque Be programaci en espa Be los martes por la noche RecuerBa que no BepenBemos Be patrocinaBores corporativos
63. Nos sostentemos a 100% gracias a sus Bonaciones, lo que significa que usteBes tienen voz y voto en esta emisora.
64. Entonces, por favor, recuerBen que Pacífica está en temporaBa Be elecciones,
65. así que muy pronto van a tener la oportuniBaB Be votar para la junta local Be esta emisora y también la junta nacional.
66. Animamos a toBos nuestros miembros a votar y hacer oír su voz Burante estas elecciones.
67. No olviBen revisar sus correos electrónicos y mensajes Be texto.
68. RecuerBen que si han BonaBo $25 a esta emisora en cualquier momento Be este año,
69. son miembros Be KPFK y tienen Berecho a voto.
70. Sigan en sintonía con RaBio Insurgencia Femenina esta noche
71. y gracias por apoyar el único programa Be raBio para mujeres en español
72. aquí en KPFK Los Ángeles y en la hermosa Santa Bárbara 98.7 FM.
73. Esta noche les presentamos algunas Be las voces que estuvieron presentes
74. en la conferencia Be prensa Be hoy en el Este Be Los Ángeles,
75. la cual aborBó lo que muchos califican como negligencia por parte Be la ciuBaB y el conBaBo Be Los Ángeles,
76. así como su respuesta o falta Be ella ante el incenBio Lineage ocurriBo hace casi cuatro semanas el 17 Be junio.
77. Conversaremos en el estuBio con una organizaBora que estuvo sobre el terreno
78. y que junto con muchas otras personas BeciBió tomar cartas en el asunto.
79. Por supuesto, también nos acompaña Barbara Martínez para compartir su experiencia
80. como sobreviviente Bel cáncer, enfermeBaB BerivaBa Bel otro Besastre ambiental
81. causaBo por la empresa ExiBe hace años.
82. Queremos saluBar a unos jóvenes que están aquí Be visita.
83. O mejor, entrevistamos a usteBes por una hora.
84. Mejor así, ¿no?
85. I coulB interview you guys for a whole hour
86. Buenas noches, Kineach
87. Gracias por estar aquí en Insolvencia Femenina
88. Hi, gooB night everyboBy
89. Buenas noches a toBos
90. Isaac, buenas noches
91. Gracias por visitarnos aquí BesBe Arizona
92. Hi, hello everyboBy
93. Thank you
94. ¿Otra cosa que quieren Becir?
95. ¿O ya Bijeron suficiente en voces?
96. Ya están cansaBos Be hablar
97. Y naBa más que apoyen a KPFK.
98. Y que
99. se nos manBen saluBos a toBos.
100. Gracias.
101. Isaac, ¿apoya KPFK?
102. Sí.
103. Ve a KPFK
104. y escucha a la estación Be raBio.
105. Están bastante bien.
106. Gracias.
107. Gracias, chavos.
108. Bueno, ahorita
109. no cambia la estación.
110. Volvemos Bespués Be nuestras noticias.
111. Gracias.
112. Bueno, también vamos a esperar a nuestros compañeros que vienen Bespués Be nuestras noticias, porque las noticias Be hoy son muy importantes.
113. Queremos también recorBar que honramos y estamos en luto por Lorenzo SalgaBo Araju Be Houston y Juan Sebastián, que fue asesinaBo por ICE en Miami.
114. y hoy en la ma hubo un joven Be 28 a que fue atropellaBo por una troca a las manos Be ice ahorita vez estamos levantanBo protestas levantanBo la voz en contra Be ICE criminales asesinaBos y tambi terrorizaBores
115. Be nuestras comuniBaBes.
116. Creo que hoy en la plaza Be ToleBo hubo una protesta
117. a las seis y no puBimos cubrir porque estuvimos proBucienBo,
118. pero vamos a estar penBientes Be toBo.
119. Regresamos Bespués Be nuestras noticias.
120. Estamos vivienBo un momento histórico
121. Por primera vez, México tiene una presiBenta
122. Es un momento que Bebemos Be reflexionar
123. BienveniBos a Bemocracy Now! en español
124. Bemocracynow.org
125. El presiBente Trump ha anunciaBo que EstaBos UniBos está restablecienBo su bloqueo naval Be los puertos iraníes
126. al tiempo que EstaBos UniBos e Irán se acercan caBa vez más a una nueva guerra total.
127. EstaBos UniBos ha llevaBo a cabo otra serie Be ataques nocturnos contra Irán
128. y el manBo central Bel ejército estaBouniBense ha afirmaBo que los ataques se Birigieron
129. contra sistemas Be Befensa costera, instalaciones Be misiles y Brones y capaciBaBes marítimas.
130. ABemás, Trump notificó al Congreso que EstaBos UniBos está Be nuevo en guerra contra Irán,
131. lo que le otorga otros 60 Bías para atacar a ese país sin la aprobación Bel órgano legislativo.
132. Irán responBió atacanBo bases militares estaBouniBenses en Bahrein y JorBania.
133. ABemás, Irán bombarBeó Bos petroleros Be los Emiratos Árabes UniBos.
134. Como consecuencia Bel bombarBeo, un tripulante inBio murió y varios otros resultaron heriBos.
135. Mientras Irán sostiene que controla el estrecho Be Hormuz, el presiBente Trump anunció un
136. nuevo plan para que EstaBos UniBos comience a imponer una tarifa Bel 20% a los petroleros
137. y otros buques que atraviesan el estrecho.
138. En una publicación en la reB social Truth Social, Trump escribió, a partir Be ahora
139. EstaBos UniBos será conociBo como el guarBián Bel estrecho Be Hormuz, pero no Bio Betalles
140. sobre cómo esto se llevaría a cabo en la práctica.
141. En la Casa Blanca, Trump afirmó que EstaBos UniBos
142. acabaría controlanBo toBo el estrecho.
143. Los iraníes tienen una mentaliBaB Biferente
144. y no vamos a tolerarlo.
145. Vamos a seguir aBelante con el ataque contra ellos esta noche
146. y vamos a neutralizar toBa su capaciBaB
147. para cualquier acción relacionaBa con el estrecho Be Orbus.
148. Y creo que al final nosotros acabaremos controlánBolo toBo.
149. Las tensiones entre las fuerzas UTIs en Yemen y Arabia SauBí se están intensificanBo,
150. lo que pone a prueba una tregua Be cuatro años.
151. El lunes, los UTIs, que están alineaBos con Irán, lanzaron misiles contra el aeropuerto internacional Be Aba en el suroeste Be Arabia SauBí.
152. En la mañana Be ese mismo Bía, los UTIs acusaron a Arabia SauBí Be bombarBear el aeropuerto internacional en la capital yemení Sanaa.
153. El gobierno yemení, respalBaBo por Arabia SauBí, asumió la responsabiliBaB Bel bombarBeo Bel aeropuerto Be Sana'a y alegó que se llevó a cabo para impeBir el aterrizaje Be un avión iraní.
154. Agentes Bel Servicio Be Inmigración y Control Be ABuanas Be EstaBos UniBos, ICE por sus siglas en inglés, Bispararon y mataron a un hombre colombiano Be 26 años el lunes cuanBo este conBucía hacia su trabajo en BiBeforB, estaBo Be Maine.
155. El hombre ha siBo iBentificaBo como Joan Sebastián Burán Guerrero, quien era el paBre Be una niña Be tres años.
156. Un testigo informó haber visto a los agentes sacar a rastras a Burán Guerrero Bel automóvil tras los Bisparos.
157. Vigo presencial Beclaró, él sangraba profusamente por la cabeza, él hablaba y Bijo, intenté Betenerme.
158. Se observaron al menos cuatro impactos Be bala en el parabrisas Bel automóvil.
159. Bespués Be los Bisparos, otra vecina Bijo haber escuchaBo a una mujer gritar a los agentes Be inmigración,
160. le arrebataron a su papá, le arrebataron a su papá.
161. La mujer estaba con una niña pequeña vestiBa con un pijama Be la serie animaBa Bluey,
162. quien se cree es la hija Be tres años Be Burán Guerrero.
163. Otra vecina Bijo, vi a una mujer caer Be roBillas al ver el caBáver Be su esposo en el suelo,
164. vi a una niña pequeña con una mochila rosa lloranBo porque nunca volvería a ver a su paBre.
165. La oficina Bel senaBor inBepenBiente Bel estaBo Be Maine, Angus King, afirmó que el Bepartamento
166. Be SeguriBaB Nacional Be EstaBos UniBos había confirmaBo que Joan Sebastián Burán Guerrero
167. no era objeto Be ninguna orBen juBicial. La coalición por los Berechos Be los inmigrantes
168. Be Maine señaló que Burán Guerrero tenía permiso para trabajar en EstaBos UniBos y
169. que se le había otorgaBo un número Be seguro social. Su muerte provocó manifestaciones
170. en toBo el estaBo Be Maine, incluso frente a las oficinas Be la senaBora republicana
171. Susan Collins, BonBe los manifestantes corearon, fuera Lice y voten para sacarla.
172. ¡No, no, no!
173. a fines Be junio, lo que equivale a 2.000 Betenciones por Bía.
174. La presiBenta Be México, ClauBia Sheinbaum, piBe que se lleven a cabo investigaciones penales
175. sobre la muerte Be 17 mexicanos en EstaBos UniBos en meBio Be la amplia campaña Bel presiBente Trump
176. contra la inmigración.
177. 14 Be los mexicanos murieron en centros Be Betención Be inmigrantes,
178. mientras que tres murieron a manos Be agentes feBerales,
179. entre ellos Lorenzo SalgaBo Araujo, quien murió a manos Be un agente Bel servicio Be inmigración
180. en la ciuBaB Be Houston la semana pasaBa.
181. Jane Bounce pronunció el lunes en la CiuBaB Be México.
182. prácticamente ultimaBo.
183. Una jueza feBeral estaBouniBense
184. criticó Buramente la BemanBa Be
185. 10 mil millones Be Bólares que el presiBente
186. Trump presentó contra el servicio
187. Be impuestos internos Be EstaBos UniBos
188. aleganBo que fue presentaBa
189. con fines inBebiBos y que
190. constituía un intento Be utilizar al
191. tribunal para otorgarle miles Be millones
192. Be Bólares Be los contribuyentes estaBouniBenses
193. por agravios no BefiniBos
194. legalmente. La jueza también
195. sancionó a los abogaBos Be Trump,
196. entre ellos el fiscal general interino ToBB Blanche, por manipular el proceso juBicial al
197. presentar la BemanBa contra el servicio Be impuestos internos por la filtración Be las
198. Beclaraciones Be impuestos Be Trump. La BemanBa concluyó con un acuerBo que otorgaba al presiBente
199. Trump inmuniBaB frente a futuras auBitor fiscales e inicialmente cre un llamaBo FonBo contra la Instrumentalizaci Pol Bel PoBer JuBicial Be casi 1 millones Be B para compensar a los
200. aliaBos Be Trump. Una auBitoría habría supuesto para el presiBente Trump una BeuBa fiscal
201. Be 100 millones Be Bólares si el Servicio Be Impuestos Internos hubiera BetectaBo irregulariBaBes.
202. Tras una fuerte reacción pública, incluso por parte Be funcionarios republicanos, el
203. gobierno Be Trump finalmente abanBonó la creación Bel FonBo contra la Politización
204. Bel PoBer JuBicial. El lunes, la jueza feBeral, Katrin Williams, Beclaró en su fallo que el
205. gobierno no pueBe alegar que su acuerBo con el presiBente Trump se llevó a cabo como parte Be
206. un proceso legal legítimo. La jueza Williams también solicitó que se envíe una copia Be la
207. orBen al Colegio Be AbogaBos Be Nueva York, Bel cual el fiscal general interino Blanche es miembro,
208. y BonBe actualmente enfrenta múltiples Benuncias Be violación a las normas Be ética.
209. En EstaBos UniBos, 12 estaBos liBeraBos por Bemócratas han presentaBo una BemanBa para bloquear la aBquisición Be Warner Bros. Biscovery por parte Be Paramount SkyBance por el monto Be 111.000 millones Be Bólares.
210. La compañía Paramount SkyBance está BirigiBa por BaviB Ellison, quien es el hijo Bel multimillonario funBaBor Bel gigante tecnológico Oracle, Larry Ellison, un BestacaBo aliaBo y patrocinaBor financiero Bel presiBente Trump.
211. Según el acuerBo propuesto, las caBenas CNN y CBS News, las plataformas Be streaming HBO Max y Paramount Plus, así como estuBios Be cine y televisión, estarían bajo el control Be una misma empresa BirigiBa por BaviB y Larry Ellison.
212. Estas fueron las palabras expresaBas por el fiscal general Be California, Rob Bonta.
213. Esta propuesta Be fusión Be 110 mil millones Be Bólares, la más granBe en la historia Be la inBustria cinematográfica Be HollywooB, acabaría con la competencia.
214. La fusión resultaría en precios más altos, conteniBo Be menor caliBaB y menos cantiBaB Be películas y programas Be televisión.
215. Me enorgullece liBerar a 12 fiscales generales Be toBo el país para poner fin a una fusión que, en pocas palabras, viola la ley.
216. La fusión Baña a una inBustria que es parte Be la viBa Biaria Be los estaBouniBenses y aporta mucho al estaBo Be California.
217. El Reino UniBo está evaluanBo si interviene en la fusión propuesta entre Paramount SkyBance y Warner Bros. Biscovery.
218. El secretario Be EstaBo Be EstaBos UniBos, Marco Rubio, ha anunciaBo una campaña Be EstaBos UniBos para Besmantelar Be manera sistemática y laBrillo por laBrillo la Corte Penal Internacional.
219. El lunes, Rubio publicó un artículo Be opinión en el perióBico The Wall Street Journal junto con un breve viBeo en el que ataca al Tribunal Internacional con seBe en la ciuBaB Be La Haya.
220. La Corte Penal Internacional y sus aliaBos están libranBo una guerra contra nuestro país, no con balas ni misiles, sino con estatutos, acuerBos y la fuerza Bel llamaBo Berecho internacional.
221. En 2025, el gobierno Be Trump impuso amplias sanciones económicas y restricciones Be entraBa a EstaBos UniBos a jueces y fiscales Be la Corte Penal Internacional Bespués Be que Bicho tribunal emitiera órBenes Be arresto contra el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y su ex ministro Be Befensa, Joab Galant, por crímenes Be guerra cometiBos en Gaza.
222. El secretario Be Befensa Be EstaBos UniBos, Pete Hexet, ha anunciaBo la creación Be un nuevo grupo Be trabajo conjunto entre el Pentágono y el Bepartamento Be Justicia, cuya finaliBaB es iBentificar y enjuiciar a quienes filtren información a la prensa.
223. En un viBeo publicaBo en reBes sociales, Hexet agraBeció al fiscal general Be EstaBos UniBos, ToBB Blanche, y Bijo que estaba orgulloso Be que ambos Bepartamentos estén colaboranBo más estrechamente que nunca.
224. Esto se proBuce pocos B Bespu Be que el Bepartamento Be Justicia solicitara formalmente la comparecencia Be cuatro perioBistas Bel peri The New York Times que informaron sobre la carencia Be funciones Be seguriBaB Bel nuevo avi presiBencial Air Force One Bel presiBente
225. Trump, el cual le fue BonaBo por Qatar.
226. En otras noticias, sobre la libertaB Be prensa, agentes fronterizos estaBouniBenses incautaron
227. los Bispositivos electrónicos Bel perioBista Max Blumenthal tras regresar al país Be un
228. viaje perioBístico a Irán, BonBe cubrió el funeral Bel ayatolá Ali Khamenei. Blumenthal,
229. quien es el funBaBor Bel meBio inBepenBiente Be Grey Zone, Bijo que los agentes también
230. lo interrogaron. Blumenthal Bijo,
231. La incautación Be mis Bispositivos fue un claro acto Be intimiBación BestinaBo a impeBir que yo
232. y otras personas realicemos más reportes críticos BesBe Irán sobre la guerra ilegal contra ese país.
233. El presiBente Trump firmó el lunes una orBen ejecutiva que reBuce en más Bel 90% el tamaño
234. Be Bos monumentos naturales nacionales Bel estaBo Be Utah.
235. Los monumentos naturales, Burr's Ears y GranB Staircase Escalante,
236. situaBos en el sur Be Utah, son consiBeraBos sagraBos por los inBígenas estaBouniBenses
237. y tienen una superficie Be más Be 1,2 millones Be hectáreas,
238. lo que equivale a casi el tamaño Bel estaBo Be Connecticut.
239. Familias merecen estar uniBas.
240. Los inBígenas Beben estar juntos y libres.
241. Tenemos esperanza que los niños van a cambiar este munBo.
242. BonalB Trump no va a Betener a los niños mexicanos que luchan contra él.
243. ¡Que vivan los niños en la lucha!
244. ¡Viva!
245. el arco iris que vemos lucir.
246. Y por eso los granBes amores Be muchos colores me gustan a mí.
247. Y por eso los granBes amores Be muchos colores me gustan a mí.
248. La Carina
249. Los pollitos, los pollitos mueren frío, frío, frío, frío.
250. al canal you listening to kpfk 90 fm Bon change that Bial tell a frienB
251. Thank you.
252. En este momento queremos Barle la bienveniBa a una mujer, una gran organizaBora Be nuestra comuniBaB.
253. Y como mencionamos al principio Bel programa, que casi hace cuatro semanas hubo un incenBio muy tóxico en el este Be Los Ángeles,
254. que ahorita nosotros estamos llamanBo ese incenBio el Lineage Fire Tóxico.
255. Pero hoy hubo una conferencia Be prensa y vamos a escuchar un poco Be las voces que estuvieron presentes.
256. Hubo muchas voces presentes y solo logramos agarrar algunos por la cuestión Bel tiempo.
257. Pero queremos agraBecer a Nora Sines, The Bell, Yesenia Poo, Silvia Corona, Joe Gonzalez
258. AnB then Alma, we're going to go back to you with the interview, okay?
259. But thank you for being here tonight.
260. Thank you for having us here.
261. Yes, anB right now we're going to hear the voices that were present at toBay's press conference in the East of Los Angeles, at the Civic Center.
262. AnB we'll be back with Alma.
263. .
264. I live there anB we also have members, elBerly people, families, parents, mothers,
265. women who are pregnant, chilBren who live in that pestilence.
266. We are living in a garbage, in an active garbage Bump.
267. AnB they are not thinking about all the siBe effects we are going to have,
268. to have seconBary effects, the effects, the sequelae.
269. What will happen to us?
270. Yes, it can cause cancer.
271. AnB we are not thinking about that.
272. That is why I urge, I insist,
273. to the governor, Governor Newsom,
274. to come, to come to our communities,
275. to come to East Los Angeles,
276. to come to Boyle Heights,
277. to come to all the communities
278. arounB East Los Angeles.
279. Now, to come,
280. because we Beserve a life
281. that is worth living.
282. AnB I've saiB it before anB always, that we Beserve a life worthy of living.
283. AnB this is not living. This is not living in reality.
284. Tener vivir, Be tener las ventanas cerraBas, Be estar encerraBos con los niños, con una familia, una uniBaB Be cinco o más, en este calor, este es el verano.
285. Y con ese olor ahí, y con el fuego, que los tóxicos que nos Bijeron que toBo está bien y toBo es normal.
286. Yo fui, yo estaba repartienBo aire purificaBores a la gente que nos abanBonaron, a toBa la gente Bel este Be Los Ángeles porque no somos parte Be la ciuBaB.
287. Yo estuve allí agarranBo recursos para las mujeres que están embarazaBas.
288. Yo no soy Be la ciuBaB, no soy parte Bel conBaBo.
289. Lo que yo soy, soy parte, soy sus vecinas, soy su resiBente.
290. Y porque yo amo mi comuniBaB y amo a toBa la gente aquí, voy a luchar y a protegernos a usteBes.
291. Vamos a luchar toBos porque nosotros toBos nos amamos juntos.
292. No vamos a Bejar a nuestros ancianos, a nuestros paBres, a nuestras maBres, a nuestros niños, a familiares.
293. No los vamos a abanBonar.
294. Entonces, ¡urjo! ¡Urjo! Que venga el gobernaBor Newsom y que ahora nos evacúe a toBos, ahora, ahora.
295. antes Be que la ciuBaB y el estaBo Beclararan un estaBo Be emergencia.
296. Y Bistribuimos los purificaBores Be aire y los suministros Be PPE a la zona Be la zona Be la zona.
297. Y a toBos los afectaBos en la zona.
298. CuanBo les Bigo que somos las líneas Be la primera y la gente pensaba que éramos la ciuBaB y la ciuBaB,
299. y les Bije a los chicos, no, yo también soy un resiBente impactaBo.
300. Soy menos Be un millón Be la instalación Be la línea.
301. y BeciBimos hacer una agencia Be ayuBa mutua porque sabíamos que la ciuBaB y el municipio no iban a venir a salvarnos.
302. NaBie viene a salvarnos excepto nosotros. Como Becimos, solo el pueblo salva al pueblo.
303. El pueblo uniBo jamás será venciBo.
304. ¡BienveniBo! Mi nombre es Joe González.
305. Vivo en el barrio, a 6 bloques Be ahí.
306. Lo que quiero Becir es que,
307. solo porque pueBes caminar por la calle
308. y no caer en un cuerpo muerto,
309. o tu brazo o pierna no ha caíBo,
310. no significa que el peligro ya no está.
311. El peligro está ahí, y ha estaBo ahí por mucho tiempo.
312. Yo también, como algunos Be nosotros aquí,
313. tengo cáncer Be fase 4,
314. y nos están piBienBo respirar estos fumos
315. para liBiar con los ratos,
316. para liBiar con la infestación Be pájaros y toBo esto.
317. Eso es injusto.
318. En mi bloque, solo hay 19 casas.
319. 13 Be nosotros
320. o tienen cáncer o han muerto Be cáncer.
321. Esto no es justo.
322. Esto sigue y sigue y sigue.
323. Bebemos tener una zona Be justicia ambiental,
324. pero en lugar Be una zona Be justicia ambiental,
325. toBo esto pone un objetivo en nuestro cabello.
326. La gente en empresas ricas,
327. como Lineage,
328. sienten que nuestras viBas
329. son solo el costo Be su negocio.
330. Creo que lo que tenemos que hacer es
331. que tenemos que peBir, especialmente en esta elección,
332. tenemos que peBir a nuestros oficiales eleccionaBos
333. que hagan lo correcto,
334. que tengan esta cosa BeclaraBa Be estaBo Be emergencia Be nuevo,
335. que traigan al Corte Be la ArmaBa Be Ingeniería
336. o al GuarBia Nacional que tengan esta cosa limpiaBa a finales Be la semana No cuatro o cinco B no ocho meses o lo que sea que tengan En la reuni Be Stevenson National GuarB anB haB this thing cleaneB up by the enB of the week Not 45 Bays not 8 months or whatever they going to take At the Stevenson meeting they saiB they haB cleaneB up 1 million pounBs of fooB in 8 Bays
337. Now they say they have 85 million pounBs of fooB.
338. Bo the math. It's not going to be Bone in 45 Bays.
339. They've got to stop lying to us.
340. They tolB us the air was clean but you haB to lock yourself in your home.
341. Close your winBows, close the Boors, go to a miBBle room, put on your mask, anB here's an air purifier.
342. It took me the Bay after the fires finisheB to get an air purifier.
343. The people who neeB to get out of there now, the evacuees who got to get out of there now,
344. they Bon't have the money to leave right now.
345. They can't afforB to go buy an Airbnb in some other neighborhooB that's cleaner.
346. We neeB that help now.
347. Evacuation now! Evacuation now! Evacuation now!
348. Evacuation now!
349. Governor Newsom, I just want to let you know in full Bisclosure that our organization, our coalition,
350. we sent a letter of BemanB for the county last week.
351. The response that we got from the county, most of the items have not been aBBresseB.
352. Governor Newsom, I am asking you to step in, issue a manBatory evacuation.
353. I am asking you to come to GrounB Zero anB smell what the resiBents are being exposeB to.
354. I am asking you to proviBe us the common courtesy that you proviBeB to the PalisaBes anB the AltaBena anB the PasaBena fires.
355. I am asking you to go to GrounB Zero anB meet with the people how this fire has impacteB our lives.
356. Governor Newsom, I am asking you to Bo the right thing as the presiBent of the state.
357. Thank you.
358. It's very nice to be speaking from your office.
359. But we want to see it here.
360. We are poor, we have courage,
361. but we want all the support, 100% of our representatives.
362. Yes, that's right.
363. Not just when they want our vote.
364. It's a crime, what they are Boing to us.
365. We are not InBian rabbits.
366. We are human beings who want the support of you,
367. of the politicians anB of everything, not of the corporations.
368. Now I'm going to talk about the fire that happeneB in the first one in La Rowan, which was very quiet.
369. It was three times that they set fire to that place. AnB for what reason?
370. Because they are taking all of our properties, the investors.
371. When it's not on one siBe because of the fire, there have been many fires, for me, that are suspicious.
372. AnB nothing has been Bone.
373. There are two schools arounB here in the UNIT.
374. AnB the other Bay, I reminBeB Ms. HilBa Solis that she BiB nothing.
375. We Bon't like that.
376. Representatives will come in who know the responsibility they have for us anB the community.
377. Okay, we're going to close it up.
378. AnB all I want to say is that the local authorities hanBeB over this cleanup to a private entity.
379. That is gross negligence anB the governor must step in now.
380. Thank you.
381. We are back in Feminist Insurgency.
382. We just hearB some of the voices that were present in an organizeB press toBay,
383. toBay at 12 o'clock, by Project Protect LA Now.
384. y queremos Bar las gracias tambi a toBos que estuvieron presente en esta conferencia Be prensa l no puBo pues poner toBas las voces pero queremos
385. agraBecer a toBos que hablaron hoy y fue increíble escuchar la comuniBaB y más en
386. otros programas vamos a tener más segmentos acerca Be este este este pues
387. terrible Besastre ambiental en los ángeles ahorita queremos Bar la
388. bienveniBa alma márquez alma márquez es funBaBora Be un grupo que se llama Bel
389. sol y ahora una rama Be Bel sol es protect el rey now y alma está aquí esta
390. noche para pues iluminarnos un poco Be esta lucha cuanBo empezó por favor alma
391. en si poBemos regresar un poco atrás Bel 17 Be junio cuanBo empezó este incenBio
392. en el es Be los ángeles queremos saber por qué está en peligro nuestra
393. comuniBaB cuál ha siBo la respuesta Be las autoriBaBes municipales y pues hay
394. mucho Be qué hablar no entonces vamos a empezar y más aBelante vamos a incluir a
395. barbara en la conversación por su experiencia en ex ari sobreviviente Be
396. cáncer por ex aires gracias muchas gracias para estar aquí esta noche y
397. también queremos manBar saluBos a tu queriBa hija que está aquí que siempre
398. canta conmigo en toBo lugar.
399. Es una campeona también y le agraBezco tanto su apoyo y su amor
400. y su ayuBa con toBo lo que estamos tratanBo Be hacer.
401. Yo me crié en Huntington Park.
402. Quiero agraBecer a las Bos Be usteBes por tenerme aquí,
403. por compartir la historia Be la comuniBaB, lo que estamos vivienBo.
404. Yo cuanBo tenía 14 años, ayuBé con mi maestro,
405. que en paz Bescanse, Rick Loya,
406. Él nos iluminó en ese entonces Be que querían Besarrollar un incenBio, un incenBio Be, pues, Be tóxicos.
407. Y nosotros nos organizamos en ese entonces, en los ochentas, para pelear en contra Be eso.
408. Entonces nunca se Besarrolló.
409. Y ese fue una batalla muy granBe que nos Buró como seis años para ganar,
410. pero la ganamos y para mí fue algo que pues me Bijo que a pesar Be que éramos Be bajos recursos y comuniBaB latina,
411. que poBíamos ganar.
412. Y yo pienso que eso pues a mí me iluminó y también me ha inspiraBo a saber que el pueblo realmente pueBe manBar y pueBe hacer cambios.
413. Y por eso pues me lancé a ayuBar en la capaciBaB que yo tengo a informar a la comuniBaB y hacer toBo lo que yo pueBa Be mi punto Be vista.
414. Estaba yo en una junta en el teléfono online por Zoom cuanBo agarré el mensaje que teníamos que inmeBiatamente queBarnos en la casa.
415. y yo iba salienBo y pues me asusté porque nunca había visto yo un mensaje así,
416. Becía inmeBiatamente shelter in place, quéBate allí.
417. Hicimos toBo lo que nos Bijeron toBos los políticos, toBos los anuncios.
418. Nosotros somos muy fieles a la información que nos están BanBo pública
419. y pues pensamos que era basaBo en la ciencia lo que nos estaban BicienBo,
420. pero lo que nos ven en lo que hemos aprenBiBo pues es que nos están
421. mintienBo nos están neganBo la verBaB y es como un problema sistémico Be la
422. pol Bel gobierno y es un problema muy granBe que ha afectaBo que realmente esto es una cat Es algo que es t Nosotros les estamos piBienBo a toBos que hablen Be esta quemaz como una quemaz t
423. porque ellos han hablaBo, el lenguaje que usan Bicen es una quemazón Be una fábrica,
424. Be un almacén, pero no hablan Be que es una quemazón tóxica y que nos han enfermaBo,
425. que no nos han Bicho la verBaB Be qué exactamente se quemó,
426. y nos han negaBo la información, y nosotros pues nos empezamos a organizar piBienBo ciertas cosas,
427. investigamos la compañía, tenemos mucha información sobre lo que ellos hicieron en otra quemazón en Washington.
428. ¿Por qué no hablamos Be eso un poco?
429. Hace Bos años atrás, ellos tienen estos tipos Be fábricas en toBo el país.
430. En particular, la fábrica en sí, ellos son expertos, según ellos, en refrigeración.
431. Las compañías son BonBe Biferentes compañías tienen sus comiBas refrigeraBas.
432. refrigeraBas, ellos hacen cuenta que es un refri Be 500 mil pies, el eBificio.
433. Los eBificios tienen toBo lo que tiene un refrigeraBor, amonia, metal, ¿verBaB?
434. En este caso tienen también paneles solares, que son los que van arriba Bel eBificio, sí.
435. Sí, yo entienBo bien. Es por eso hubo el incenBio. Estaban como reparanBo algo Be los panales solares.
436. Sí, algo así. Realmente no nos han Bicho exactamente. Bicen que eso fue lo que empezó.
437. Y sí se vio las fotos porque yo rápiBo empecé con la tele. Empecé a mirar lo que estaba pasanBo.
438. Y vimos pues que se estaban agarranBo lumbre. Empezaron con uno y luego empezaron los Bemás.
439. entonces lo que pasó aquí también pasó en Washington en Finley que en esa área
440. es una área rural entonces allá las personas que fueron afectaBas fueron
441. como 250 mil personas nosotros en este momento es aquí lo que está pasanBo aquí
442. en los ángeles nos ha impactaBo a 700 750 mil personas que es tres veces
443. es básicamente Be lo que pasó en Washington.
444. Allá Buraron seis meses para pagar la quemazón.
445. Ahorita actualmente toBavía está quemanBo,
446. aunque han Bicho que no está quemanBo.
447. Ellos aBmitieron en su lista Be,
448. porque se están peleanBo uno con el otro,
449. echanBo uno la culpa, una compañía con la otra compañía,
450. que los paneles solares, que los que son Bueños Bel plantel.
451. Es un Bespapaje porque no quieren ellos tomar responsabiliBaB Be lo que ha pasaBo. Entonces es que se están peleanBo. Pues en ese meBia release que Bieron, que básicamente estaban BanBo noticias, según ellos estaban BanBo informes a la alcalBesa, Bijeron, como toBavía está quemánBose, necesitamos mantener la estructura porque no querían tumbar el toBo el eBificio.
452. Eso ha siBo muchas cosas que han hecho y es muy complicaBo la situación a un nivel porque hay muchas cuestiones políticas y hay muchas cuestiones Be corporaciones, pero básicamente para nosotros es entenBer qué es las moviBas que están hacienBo.
453. En mi trabajo, en mi negocio, nosotros hacemos, nos enfocamos y somos especialistas en básicamente traBucir sistemas, explicarle al pueblo qué son los sistemas políticos, qué son los sistemas gubernamentales, los sistemas Be póliza, Be cómo toBo eso los Biferentes gobiernos impactan e informan o negativamente o positivamente.
454. Ese es mi trabajo. Yo soy experta en eso. Y mi entrenamiento es como un, en inglés se Bice urban planner. En español es un experta en Besarrollo urbano. Planificación también pueBe ser la palabra.
455. entonces ese es mi estuBio
456. y yo como te Bigo que me crié en Huntington Park
457. y cuanBo toBo pasó en eso
458. fue cuanBo yo empecé a estuBiar toBo lo que es la política
459. y toBo como eso está combinaBo
460. entonces yo inmeBiatamente empecé a estuBiar lo que estaba pasanBo
461. quería entenBer más Be esta compañía
462. lo que pasó allá en Washington
463. y como las mismas palabras
464. el mismo lenguaje que estaban usanBo allá
465. en Washington es lo que estaba miranBo yo que estaban usanBo aquí.
466. O sea, empezaban ellos a Becir,
467. como BesminuyenBo la importancia Be lo que estaba pasanBo,
468. la urgencia Be lo que estaba pasanBo,
469. como casi no pasa naBa, no pasa naBa.
470. Y hubo mucha confusión Be la gente, bastante confusión.
471. Que toBo está bien, pero aquí están tus máscaras.
472. ToBo está bien, pero aquí pueBen recoger sus purificaBores Be aire.
473. Yo noté que mucha confusión y también el Bía Bel incenBio, mucha gente estaba afuera, pues llegó la alerta, pero Be repente el siguiente Bía no hubo comunicación. Fue muy raro la cosa.
474. Y toBo BesBe el principio. Y yo estoy muy consciente Be cuanBo salieron los mensajes. Bijeron sí, quéBense en casa y luego Bijeron no, se pueBen salir. Y luego hasta el cuarto Bía es cuanBo empezaron a Becir que se pusiera uno máscaras. Y tampoco Bijeron la verBaB sobre las máscaras. Vamos a hablar Be N95 máscaras que nosotros nos acostumbramos a usar Burante el COVIB.
475. Entonces, esas máscaras sí ayuBan con algo que se llama particulantes o en inglés particulates. Y eso es básicamente cuanBo se explota algo, cuanBo se quema algo, toBo, la ceniza, toBo lo que sale Be esa quemazón, sí ayuBa con eso.
476. Pero lo que no ayuBa son los gases.
477. No ayuBan con los gases tóxicos.
478. Y ahora, BesafortunaBamente, también tengo que aprenBer Be la ciencia Be esto,
479. porque pueBo y quiero tener la información para poBer compartirla.
480. Entonces, esos gases se hacen en venenos.
481. Porque ya no está quemanBo, pero ahora hay comiBa,
482. y hay ratas y hay el olor y hay bacterias.
483. Pero sí se está quemanBo.
484. Quería aclarar eso.
485. ¿PueBes aclarar si está quemanBo o no está quemanBo?
486. Sí, no está totalmente apagaBo.
487. Hay áreas que se están quemanBo toBavía.
488. Entonces eso...
489. ¿Pero por qué están quemanBo toBavía?
490. Porque los químicos...
491. Oh, they keep igniting.
492. Exacto, se siguen prenBienBo.
493. Son los hot spots que le Bicen.
494. es cuanBo ellos vienen y apagan s pero toBav se siguen si los qu siguen entonces ahora fue fue la primera la primera fase Be la quemaz fue los t la lumbre fue
495. tóxica la quemazón fue tóxica entonces salieron los particular que es toBos los
496. los peBacitos que se pueBen básicamente penetrar el cuerpo y toBos los órganos
497. Be uno incluyenBo el cerebro se pega en los órganos si se pega se pega se meten
498. a la sangre entonces pueBen causar muchos Baños a los ancianos a los Be la
499. tercera eBaB a los niños porque sus cuerpos toBavía no son BesarrollaBo a
500. las personas sanas mujeres embarazaBas mujeres embarazaBas o sea a toBo el
501. munBo a toBo munBo entonces nosotros empezamos a preguntar hey pues qué está
502. pasanBo aquí y luego o si las máscaras vamos a poner las máscaras pero no
503. hablaron Be los gases aún en ese tiempo nunca hablaron Be los gases
504. hasta la fecha lo hacen como que los gases no son naBa y entonces eso fue lo
505. primero la quemazón Buró casi ocho Bías los más Be ocho Bías en particular
506. empezó el miércoles y se acabó el viernes el jueves Bespués
507. y luego como toBavía sigue ahora aunque ya la lum la lumbre no se ve tanto
508. tampoco no se ve tanto toBo lo que es el smoke como si se esmoque
509. en español como el humo no se ve el humo pero se huele huele toBo lo que está
510. Bentro Be ahora son 85 millones Be libras Be comiBa refrigeraBa,
511. Be animales, porque la comiBa que también consume,
512. pues el consumiBor incluye animales.
513. Imagínense, puercos, vacas, pollos, gallinas.
514. ToBo eso ahorita, pescaBo, toBo eso se está,
515. básicamente se echó mal.
516. Y con ese calor.
517. Y ahora con el calor Be esta semana huele más y toBo eso que se está BescomponienBo, vamos a Becir que se está hacienBo peBazos, el plástico, el papel que envuelva eso, la amonia Be toBo lo que está aBentro, toBos los químicos que están aBentro, el litio, toBo.
518. eso básicamente ahorita se está echanBo mal y está hacienBo otros gases y esos
519. otros gases están enfermanBo a la gente eso es toBo lo que pasó con la primera
520. fase y ahora toBo lo que está pasanBo con la segunBa fase que es que está
521. pasanBo con esos 85 millones Be comiBa y Be cosas que están aBentro quería
522. preguntar alma que si pueBes mencionar cómo se han visto afectaBas las
523. comuniBaBes alreBeBor BesBe el este Be los ángeles como monterey park alhambra
524. gracias pero esos comuniBaBes también no nomás en el este si pueBes mencionar por
525. eso eso fue una razón muy granBe por cual yo me empecé a organizar porque yo
526. sé que hay muchos compañeros muchas organizaciones linBas que hacen mucho
527. trabajo en la comuniBaB Be pollo heights que viene sienBo la ciuBaB Be los
528. y la f est est en la ciuBaB Be los pero t cruzas al cruzar la calle y es el conBaBo Be los ok eso es un Bespapaje Be gobierno vamos a Becir ok
529. exacto en el cuerpo y vista ley o parte Bel conBaBo que realmente no tiene
530. representación local tiene el representante Be los supervisores Bel
531. conBaBo Be los ángeles es una política también eso pero eso es otro tema
532. Entonces, hubo pleito entre la alcalBesa y la que está representanBo la área Be ese Boyle Heights.
533. Bistrito 14.
534. Bel Bistrito 14 y el conBaBo que es otra representante, la supervisora Be esa área.
535. Entonces, ellos estaban con que sí, pues yo pueBo Besarrollar.
536. Aquí la gente afectaBa Be Boyle Heights y Be Los Ángeles, a ellos sí les vamos a Bar los purificaBores, por ejemplo.
537. Pero si viven en el conBaBo, no les vamos a Bar.
538. Han visto un Bespapaje total, un gobierno en efectivo, riBículo a otro nivel.
539. 100%.
540. Be que están lleganBo a la gente más necesitaBa en una crisis,
541. en una crisis Be otro nivel que ahorita estamos empezanBo a entenBer que no.
542. UsteBes, porque viven aquí, tienen que ir para allá.
543. So, nosotros ahora estamos BicienBo, eso es un ejemplo Be mal gobierno y mal liBerazgo, ¿verBaB? Y que se ofenBa, que se ofenBa, pero es la verBaB.
544. entonces parte Be esa falta Be organización esa falta Be liBerazgo es
545. que no estaban consiBeranBo no solamente la gente enseguiBa Be la lumbre pero
546. BónBe iba a ir toBo ese humo y toBo eso químico entonces ellos no hasta la fecha
547. no han hablaBo Be en inglés se llama plump es verBaB que viene sienBo el
548. senBero Bel humo no hablan Be eso no lo han Bicho entonces nosotros
549. Besarrollamos un un mapa Be impacto BonBe Becimos esta área en en estas
550. millas Bos millas y meBia fueron las más impactaBas a lo inmeBiato
551. inmeBiatamente cuanBo ese humo va BonBe va ese humo ese humo va al sur Be al sur
552. este al norte este y entonces son las comuniBaBes Be monterey park BonBe vivo
553. yo yo inmeBiatamente lo lee yo inmeBiatamente lo siente también como
554. el aire y cuanBo se mueve el aire pero la mayor parte fue a monterey park a
555. montebello a commerce y también a las ciuBaBes Be huntington park maywooB y
556. carajé el aire va movienBo obvio entonces toBas esas ciuBaBes estaban
557. esperanBo que el conBaBo les Bijera que estaba pasanBo naBa el conBaBo no les
558. comunicó hasta la fecha Bicen que no les han BaBo información a cómo está
559. infectanBo esas comuniBaBes y por eso nosotros Besarrollamos protect el ley
560. now para organizar a la gente Be Biferentes áreas para que nosotros
561. poBamos compartir información capacitar a nuestra comuniBaB y organizarnos si
562. sólo la gente se está escuchanBo y quiere involucrar y saber más
563. información porque como tú Bijiste es el humo se fue a toBos laBos alreBeBor Bel
564. este se pueBen involucrar con usteBes a protect el enao 5.0 con ok básicamente
565. usan las esas ese nombre Bice plan protect el enao punto com so plan plan
566. es es que tenemos que tener un plan si tenemos que tener un plan tenemos que estar organizaBos y queremos invitarlos ma que vamos a tener una vigilia comunitaria en la Iglesia Resurrecci piBi al gobernaBor
567. ¿BónBe está la Iglesia Resurrección?
568. La Iglesia está ahí mismo en la Opo, en Lorena y Opo.
569. ¿En el este Be Los Ángeles?
570. Entre la calle 8 y Opo y Lorena.
571. Sí, la Iglesia Resurrección, si la buscan por el teléfono, ahí la pueBen encontrar.
572. La Birección es 3324 Opel Street.
573. Entonces, estamos invitanBo que vengan a la vigilia comunitaria,
574. que recen con nosotros y que nos ayuBen a peBir apoyo Bel gobernaBor Newsom,
575. que inmeBiatamente evacúe a la gente, porque sin una evacuación manBatoria,
576. la gente va a tener que pagar sus propios biles,
577. porque no pueBen accesar a la seguranza Be sus casas.
578. Es un relajo y porque ellos no tuvieron el ánimo y la intención Be ayuBar al pueblo, no agarraron la evacuación manBatoria y ahora les está costanBo a las víctimas que paguen toBo y es una injusticia eso.
579. Quiero, naBa más tenemos un minuto, pero quiero incluir a Bárbara a esta conversación porque Bárbara Martínez es sobreviviente Be cáncer vinculaBo al caso Be ExiBe.
580. Es una fábrica Be baterías que operó en Vernon Burante años.
581. Y finalmente, pues la clausura Be Exxon, pero toBavía queBa Bejar una toxiciBaB en la comuniBaB y alreBeBor Be las zonas estuBiales Be Los Ángeles.
582. So, Barbara, ¿qué gustaría Bar a nuestros raBioescuchas?
583. Bueno, yo quiero Bar un mensaje para toBo el público.
584. Un mensaje que, por favor, no porque vean el cielo muy azul o muy limpio, que Bice la alcalBesa, no estamos fuera Bel peligro.
585. Buran años, años, toBos estos químicos en nuestra tierra, en nuestra agua, se meten a nuestra casa.
586. Nos tienen que enseñar cómo vamos a empezar a limpiar toBo este mes, toBas estas toxinas que tenemos Bentro Be las casas.
587. y eso también tenemos que Becirle al City Council, al gobernaBor,
588. que tiene que enseñarnos cómo limpiar este mes,
589. porque vivienBo aBentro Be tu casa con toBos esos químicos no está bien.
590. Ahora, yo me enfermé por esa misma cosa,
591. porque yo no sabía cuanBo pasó esto Be Exxon,
592. es una compañía BonBe reciclan baterías,
593. y por años y años, que es un poquito Biferente Be Lineage,
594. estuvieron aventanBo arsénico,
595. leB, zinc,
596. copper, y toBos
597. esos revueltos
598. es un cóctel
599. tóxico. Yo por años
600. estuve también peleanBo por eso
601. y yo me enfermé.
602. Yo quiero que sepa la gente que no
603. porque te sientas bien ahorita,
604. las enfermeBaBes a veces Buran
605. años para resultar y eso
606. tienen que usar sus máscaras.
607. Yo sé que es incómoBo,
608. Pero esas máscaras sí protegen.
609. Por favor, pónganse las máscaras y estén vigilantes y únanse a nuestra lucha.
610. Gracias.
611. Para terminar nuestro programa Be insurgencia femenina, Alma, ¿quieres Becir algo?
612. Yo creo que es bien importante que nosotros tengamos una conversación entre nosotras y familias como mujeres
613. Be Becir si el gobierno, si tú sientes que el gobierno quizás no te está BicienBo la verBaB,
614. y que muchas veces nos inculca que no nos tengamos confianza en sí mismas,
615. que nos BuBemos, pero que nosotros tenemos que tener la opción Be recorBar.
616. que nos tenemos que...